Je was op zoek naar: methyl alcohol: (Engels - Fins)

methyl alcohol
metanoli

methanol (methyl alcohol)
metanoli (metyylialkoholi)

maximum methyl-alcohol content
metyylialkoholin enimmäispitoisuus

methyl alcohol (substance) [ambiguous]
metanoli

lastly, methyl alcohol indicates denaturation.
lopuksi metyylialkoholi on merkkinä denaturoitumisesta.

alcohol methyl
metanoli

however the maximum methyl alcohol content shall be:
metyylialkoholin enimmäispitoisuus on kuitenkin:

use nuclear fuel (6621) methyl alcohol nuclear materials
usemerenpohjaporauksessa käytettävärakennelma (6616) lähteen poraus olefiini

butylated hydroxytoluene dipropylene glycol methyl ether isopropyl alcohol
butyylihydroksitolueeni dipropyleeniglykolimetyylieetteri isopropyylialkoholi

five litres of methyl alcohol per hectolitre of impure ethyl alcohol, plus:
viisi litraa metyylialkoholia hehtolitraa epäpuhdasta etyylialkoholia kohden, sekä lisäksi:

it must contain ketones and water to bring the methyl alcohol up to 100,
sen on sisällettävä ketoneja ja vettä metyylialkoholin 100:an nostamiseksi,

zyclara contains methyl parahydroxybenzoate, propyl parahydroxybenzoate, cetyl alcohol and stearyl alcohol
zyclara sisältää metyyliparahydroksibentsoaattia, propyyliparahydroksibentsoaattia, setyylialkoholia ja stearyylialkoholia

pure methyl alcohol to which has been added not less than 1 % by volume of pyridine,
puhdasta metyylialkoholia, johon on lisätty vähintään 1 tilavuusprosentti pyridiiniä;

undiluted denatured alcohol: 1 part by volume methyl alcohol in 10 parts by volume ethyl alcohol;
laimentamaton denaturoitu alkoholi: yksi tilavuusosa metyylialkoholia 10 tilavuusosaan etyylialkoholia.

the maximum methyl alcohol content shall be 1 500 g per hectolitre of alcohol at 100 % vol.
metyylialkoholipitoisuus saa olla enintään 1 500 grammaa hehtolitrassa 100-tilavuusprosenttista alkoholia.

non-dilute denatured alcohol: one part by volume of methyl alcohol in 10 parts by volume of ethyl alcohol.
laimentamaton denaturoitu alkoholi: yksi tilavuusosa metyylialkoholia 10 tilavuus­osaan etyylialkoholia.

the maximum methyl alcohol content shall be 1 500 g per hectolitre of alcohol at 100% vol.;
jonka metyylialkoholipitoisuus on enintään 1 500 grammaa hehtolitrassa 100 tilavuusprosentin alkoholia;

total quantity of volatile substances other than ethyl and methyl alcohols
muiden haihtuvien aineiden kuin etyyli- ja metyylialkoholin kokonaismäärä

rum with a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams per hectolitre of pure alcohol with a 10 % tolerance
rommi, jonka muiden haihtuvien aineiden kuin etyyli- ja metyylialkoholin pitoisuus on vähintään 225 grammaa hehtolitrassa puhdasta alkoholia sallitun poikkeaman ollessa 10 prosenttia ι hvyi no 1. 229, 1~8,1991. s 3 'i eyvl no 1. 160.

rum with a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams per hectolitre of pure alcohol (with a 10 % tolerance)
rommi, jossa on muita haihtuvia aineita kuin etyyli- ja metyylialkoholia vähintään 225 grammaa hehtolitrassa puhdasta alkoholia (sallittu poikkeama 10 prosenttia)