Je was op zoek naar: modifier key (Engels - Fins)

modifier key
vaihto-, ctrl- tai alt-näppäin

modifier key:
muuntonäppäin:

modifier
palonsäätöaine

new modifier
uusi saantimääre

& modifier keys
& muuntonäppäimet

modifier key + left button:
muuntonäppäin ja vasen painike:

network modifier
verkon muokkaaja

letter ,modifier
kirjain, tarkkeenomainen

a modifier key has been locked
muunnosnäppäin on lukittucomment

a modifier key has become active
muunnosnäppäin on aktivoitunutcomment

modifier/ other keys:
muokkaus/ muut näppäimet:

windowmaker (3 modifier keys)
windowmaker (3 muokkausnäppäintä) name

windowmaker (3 modifier keys)name
windowmaker (3 muokkausnäppäintä)name

panel applet that shows the state of the modifier keys
muunnosnäppäinten tilan näyttävä paneelisovelma

a modifier key (e. g. shift or ctrl) has changed its state and is now active
muunnosnäppäin (esim. shift tai ctrl) on vaihtanut tilaa ja on nyt aktiivinenname

here you can customize kde's behavior when clicking somewhere into a window while pressing a modifier key.
tässä voit määritellä, mitä tapahtuu, kun hiirellä napsautetaan ikkunaa muuntonäppäimen ollessa painettuna.

here you can customize kde's behavior when scrolling with the mouse wheel in a window while pressing the modifier key.
tässä voit määritellä, mitä tapahtuu, kun hiiren rullaa pyöritetään ikkunassa muuntonäppäimen ollessa painettuna.

a modifier key (e. g. shift or ctrl) has been locked and is now active for all of the following keypresses
muunnosnäppäin (esim. shift tai ctrl) on lukittu ja on nyt aktiivinen kaikille seuraaville näppäinpainalluksillename

hold down the modifier keys you want, then click a mouse button or scroll a mouse wheel here
paina haluamiasi vaihtonäppäimiä ja napsauta sitten hiiren painiketta ja pyöräytä hiiren rullaa tässä

sticky keys has been enabled. from now on, modifier keys will stay latched after you have released them.
tahmeat näppäimet on asetettu. nyt kukin muuntonäppäin jää teljetyksi kun vapautat sen.