Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(3) monet
(2) kyo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jopa monet sellaiset luottolaitokset, jotka eivät itse osallistu pitempiaikaisiin rahoitusoperaatioihin, pitivät niiden jatkumista tärkeänä.
even many credit institutions which did not participate in the ltros said it was important for them to be retained.
pitoajanjaksojen pituuksien vaihtelun ei uskottu tuottavan ongelmia, joskin monet vastaajista esittivät, että vaihtelu pidettäisiin mahdollisimman vähäisenä.
regarding the variable length of the maintenance period, most respondents did not think it would cause problems, although they recommended minimising the variation if possible.
the statement that, if he had to start all over again, he would start with culture, is attributed to jean monet.
lausunto siitä, että jos hänen täytyisi aloittaa kaikki alusta, hän aloittaisi kulttuurista, yhdistetään jean monet'hen.
in addition totheprovisionsforachievingandpreservingbudgetarydiscipline,the stability and growth pact willreinforce the implementation of therequired discipline, thus ensuringthat no conflict will occur betweenbudgetary and monet ary policies.
tällaisessa ympäristössä on todennäköistä, että palkkaratkaisuissa otetaan huomioon vakaiden hintojen tavoite sekä työllistävien investointien edut. tällä tavoin voi taisiin tulevina vuosina välttää va kauden järkkymisen vaara, joka ennen oli toistuvasti osasyyllinen yhteisön heikkoon kasvu- ja työllisyystilanteeseen. syystilanteeseen.
i hope that, among the new leaders of europe, there will be people like robert schumann, jean monet and konrad adenauer, who will look beyond their own national interests.
toivon, että yhteisön uusien johtajien joukossa on robert schumanin, jean monet'n ja konrad adenauerin kaltaisia henkilöitä, joiden näkemys ulottuu omia kansallisia etuja pidemmälle.
mr demetriou from cyprus (epped, government) said he was sure that jean monet and robert schuman were present in spirit in the european parliament's debating chamber.
parlamentti on samaa mieltä komission kanssa siitä, että romania on osoittanut selvää ja todennettavissa olevaa edistystä viime kuukausina.