Je was op zoek naar: more width than height or lenght (Engels - Fins)

number representing the height or depth of an energy resource.
energiaresurssin korkeutta tai syvyyttä esittävä numero.

- reduced increase in height or weight, compared to age.
- painon tai pituuskasvun hidastuminen ikätovereihin verrattuna.

same height or smaller height (special container shape),
sama tai pienempi korkeus (erikoismuotoiset säiliöt),

measure the height (or area) of each of the recorded peaks.
mitataan molempien piikkien korkeus tai pinta-ala.

range of numbers representing the height or depth range of an energy resource.
energiaresurssin korkeuden tai syvyyden vaihteluväliä esittävä numeroiden vaihteluväli.

ppe intended to prevent falls from a height or their effects must incorporate a body harness and a connexion system which can be connected to a reliable external anchorage point.
putoamista tai sen aiheuttamia vaikutuksia estämään tarkoitettuihin henkilönsuojaimiin on kuuluttava valjaat ja kiinnitysmekanismi, joka voidaan liittää varmaan ulkoiseen kiinnityspisteeseen.

reversion to flight with no, or downgraded, hudls guidance to control missed approaches from decision height or below, including those which may result in a touchdown on the runway.
keskeytettävä lähestyminen ratkaisukorkeudesta tai sen alapuolelta ilman hudls-järjestelmää tai rajoittuneesti toimivalla hudls-järjestelmällä, mukaan lukien sellaiset lähestymiset, jotka saattavat johtaa maakosketukseen kiitotiellä;

he mentioned a very important point, that not only bureaucratic criteria should be applied to defining the regions, that it is not just made to depend on height or depth, but that the climate and social conditions also play a part.
hän mainitsi erittäin tärkeän asian, nimittäin sen, että alueita määritettäessä ei pidä käyttää vain byrokraattisia kriteerejä, ei siis pidä ajatella pelkästään korkeutta tai syvyyttä, vaan että myös ilmastolla ja sosiaalisilla oloilla on merkitystä.

if co-chromatography is carried out, then only one peak should be obtained, the enhanced peak height (or area) being equivalent to the amount of added analyte.
kromatografiassa olisi saatava vain yksi piikki, jolloin piikin vahvistettu korkeus (tai alue) vastaa lisätyn tutkittavan aineen määrää.

plot a calibration curve using the mean peak heights or areas of the calibration solutions as the ordinates and corresponding concentrations in μg per ml as abscissae.
kalibrointikäyrä piirretään siten, että y-akselilla ovat kalibrointiliuosten piikkien korkeuksien (pinta alojen) keskiarvot ja x-akselilla vastaavat konsentraatiot μg/ml.

product collapses by overloading; person on top of product falls from height, or person near product is hit by the product; electrical product tips, breaks and gives access to live parts, or continues to work heating nearby surfaces
tuote romahtaa ylikuormituksesta; tuotteen päällä oleva henkilö putoaa korkealta, tai tuote iskeytyy tuotetta lähellä olevaan henkilöön; sähkötuote keikahtaa, hajoaa ja paljastaa jännitteisiä osia, tai jatkaa toimintaansa kuumentaen lähellä olevia pintoja

plot a calibration curve using the mean peak heights or areas of the calibration solutions as the ordinates and corresponding concentrations in μg/ml as the abscissae.
kalibrointikäyrä piirretään siten, että y-akselilla ovat kalibrointiliuosten piikkien korkeuksien (pinta alojen) keskiarvot ja x-akselilla vastaavat konsentraatiot μg/ml.

mechanical high-speed cameras, in which the film does not move, capable of recording at rates exceeding 1000000 frames/s for the full framing height of 35 mm film, or at proportionately higher rates for lesser frame heights, or at proportionately lower rates for greater frame heights;
mekaaniset suurinopeuksiset kamerat, joissa filmi ei liiku ja jotka kykenevät ottamaan yli 1000000 kuvaa sekunnissa täydellä 35 mm:n filmin kuvan korkeudella tai suhteessa suuremmilla nopeuksilla, kun kuvan korkeus on pienempi, tai suhteessa pienemmillä nopeuksilla, kun kuvan korkeus on suurempi;