Je was op zoek naar: multiple selection (Engels - Fins)

multiple selection
monivalinta

multiple-criteria selection
monikriteerivalinta

selection
valinta

(selection)
ei valintaa

multiple selection from the predefined list:
monivalinta etukäteen määritetystä luettelosta:

selection bias
valikoitumisharha

selection, sex
lapsen sukupuolen valinta

multiple selections
useita valintoja

from a predefined list (multiple selection possible)
etukäteen määritetystä luettelosta (monivalintamahdollisuus).

"selection procedures
"valintamenettelyt

[number] from predefined list (multiple selection possible)
[luku] etukäteen määritetystä luettelosta (monivalintamahdollisuus).

[character string] from a predefined list (multiple selection possible)
[merkkijono] etukäteen määritetystä luettelosta (monivalintamahdollisuus).

[character string] selection from a predefined list (multiple selection possible)
[merkkijono] valitaan etukäteen määritetystä luettelosta (monivalintamahdollisuus).

[character string] selection from a predefined list (multiple selection possible) based on commission decision 2009/965/ec
[merkkijono] valitaan etukäteen määritetystä luettelosta (monivalintamahdollisuus) komission päätöksen 2009/965/ey pohjalta.

[character string] selection from a predefined list (multiple selection possible) based on tsis (for each tsi marked as p)
[merkkijono] valitaan etukäteen määritetystä luettelosta (monivalintamahdollisuus) yte:iden pohjalta (kunkin yte:n osalta merkintä p).

[character string] selection from a predefined list (multiple selection possible) based on tsis (for each tsi marked as y or p)
[merkkijono] valitaan etukäteen määritetystä luettelosta (monivalintamahdollisuus) yte:iden pohjalta (kunkin yte:n osalta merkintä y tai p).

the selection of the appropriate multiple within the range requires judgement, considering qualitative and quantitative factors specific to the measurement.
asianmukaisen kertoimen valitseminen vaihtelualueen sisällä edellyttää harkintaa, jossa tarkastellaan kyseiselle arvonmääritykselle ominaisia laadullisia ja määrällisiä tekijöitä.

[character string] y/n/partial/not applicable selection from a predefined list of vehicle related tsis (both in force and those that were previously in force) (multiple selection possible)
valitaan kalustoyksikköä koskevien (sekä voimassa olevien että aiemmin voimassa olleiden) yte:iden etukäteen määritetystä luettelosta (monivalintamahdollisuus).