Je was op zoek naar: mutual support (Engels - Fins)

provision of mutual support;
keskinäisen tuen antaminen;

mutual support at a national level
keskinäinen tuki kansallisella tasolla

implementation, mutual support, stakeholder involvement
täytäntöönpano, keskinäinen tuki, sidosryhmien osallistuminen

there is also the dimension of mutual support.
on myös otettava huomioon vastavuoroista tukea koskeva ulottuvuus.

the students can work in groups offering mutual support.
opetus tapahtuu sovittujen aikataulujen mukaisesti, usein tunnin jaksoissa, ennemminkin järjestelyihin liittyvistä kuin pedagogisista syistä.

the mutual support of liaison officers should be assisted.
yhteyshenkilöitä olisi kannustettava avustamaan toisiaan.

in theory, the principle of mutual support must always be applied.
onko tulevaisuudessa näin myös käytännössä?

let us say ‘ yes ’ to mutual support and ‘ no’ to centralisation.
sanokaamme" kyllä" keskinäiselle tuelle ja" ei" keskittämiselle.

proper policies of cooperation and active and mutual support for development;
tarkoituksenmukaista yhteistyöohjelmaa sekä aktiivista molemminpuolista tukea kehitykselle;

eu and un cooperation is a rich and diverse network of mutual support and interaction.
eu:n ja yk:n välinen yhteistyö on rikas ja moninainen keskinäisen tuen ja vuorovaikutuksen verkosto.

this work in oecd but also in other organisations may benefit from mutual support as appropriate.
oecd:n ja muiden järjestöjen työssä voidaan tarvittaessa hyödyntää vastavuoroista tukea.

social aspects such as cooperative management behaviour and mutual support come in third place.
kolmantena ovat sosiaaliset seikat, kuten yhteistyöhön perustuva johtamistapa ja vastavuoroinen tukeminen.

what about when there is a whole life lived together and based on mutual support?
ymmärrän kyllä sitä, joka sanoo:" milloin sitten lapset?

the proper functioning of the single market depends in part on the effectiveness of this mutual support.
sisämarkkinoiden hyvään toimintaan kuuluu, että tämä keskinäinen avunanto myös tehoaa.

a mutual borrowing facility could also be introduced as a means of mutual support between national igss.
lisäksi voitaisiin ottaa käyttöön keskinäinen luottojärjestely kansallisten takuujärjestelmien keskinäisenä tukimuotona.

encourage operators within these sectors to work together at a local levelfor mutual support and to improve quality.
kävijät alkavatolla yhä vaativampia palvelu- ja mukavuustason suhteen, mutta he kaipaavat myös tunnelmallisempaa perinteistä majoitusta ja vieraanvaraisuutta.

this forum has provided the possibility for women 's opinions to be heard and the possibility for mutual support.
foorumin ansiosta naisten mielipiteet pääsevät kuuluviin ja heillä on mahdollisuus saada tukea toisiltaan.

we need european networks so as to be able to offer mutual support and to get the external evaluation process off the ground.
me tarvitsemme eurooppalaisia verkostoja, jotta voimme tukea toinen toistamme ja saada arviointiprosessin ulkoapäin käyntiin.

new needs arise, as urban dwellers can no longer rely on the extensive mutual support systems found in rural communities.
näin syntyy uusia tarpeita, joihin ennen kaupunkeihin muuttoa löytyi ratkaisu maaseudun perheverkostojen laajasta solidaarisuudesta.

guaranteeing respect for citizens' rights and free access to social and civil dialogue, political participation and mutual support;
kansalaisten oikeuksien varmistaminen sekä kansalaisten vapaa mahdollisuus osallistua sosiaaliseen ja kansalaisvuoropuheluun, poliittiseen elämään ja solidaarisuustoimiin