Je was op zoek naar: myth (Engels - Fins)

myth
myytti

one myth.
yksi myytti.

creation myth
creatio

time - a myth.
time - myytti.

that is a myth.
that is a myth.

it’s a myth.
se on myytti.

(3) myth magic
(3) akira

that is simply a myth.
se on yksinkertaisesti myytti.

eu spending – a myth-buster
eu:n rahankäyttö.

eu spending – a myth-buster:
eu:n rahankäyttö – myytit nurin:

as everyone knows, this is a myth.
tämä on tarua, niin kuin kaikki tietävät.

it is time to give up that silly myth.
on jo korkea aika luopua tästä typerästä myytistä.

characters from myth and children's literature
tÄrkeitÄ kansantarujen ja lastenkirjallisuuden henkilÖitÄ

secondly, there is the myth concerning enforcement.
toiseksi on myytti, joka koskee valvontaa.

it was a case of "myth against reality."
lehtinen täsmensi,

the third myth is that the marking increases european competitiveness.
kolmas myytti on se, että merkinnällä lisätään eu:n kilpailukykyä.

the 'co-existence' is, therefore, a myth.
"rinnakkaiselon malli" on siten pelkkä myytti.

€ myth: e euro means an unwelcome loss of national sovereignty
€-myytti: euro vie kansallisen itsemääräämisoikeuden

the 'co-existence model' is, therefore, a myth.
"rinnakkaiselon malli" on siten pelkkä myytti.

i would also like to clear up a few myths.
haluaisin tässä yhteydessä myös raivata tieltä muutamia legendoja.