Je was op zoek naar: nac (Engels - Fins)

nac
meda

grant in favour of nac
nac:lle myönnetty avustus

loan to nac from troms county and subsequent remission thereof
tromsin läänin nac:lle myöntämä laina ja sen anteeksiantaminen

nac is a limited liability company registered in norway since 1993.
nac on osakeyhtiö, joka rekisteröitiin norjassa 1993.

in november 2006, nlh increased its participation in nac to 95,65 %.
marraskuussa 2006 nlh lisäsi osuuttaan nac:ssa 95,65 prosenttiin.

the fact that nac is currently the subject of bankruptcy proceedings is used to support this statement.
tätä lausuntoa tuetaan sillä, että nac:ia vastaan on parhaillaan käynnissä konkurssimenettely.

in the view of the complainant, nac conducts a typical commercial business with an evident economic purpose.
kantelijan mukaan nac harjoittaa tavanomaista liiketoimintaa, jonka tavoitteena on voiton saavuttaminen.

the content and standard of the course offered by nac is set out in a public act, the norwegian aviation act.
nac:n tarjoaman kurssin sisällöstä ja laadusta määrätään norjan ilmailulaissa.

the nac shall send the european central bank every new type of suspected counterfeit note corresponding to the criteria adopted by the european central bank.
kansallisen tutkimuskeskuksen on toimitettava euroopan keskuspankille kaikki sen määrittelemät vaatimukset täyttävät uudet vääriksi epäillyt setelityypit.

according to troms county, it granted a loan of nok 400000 to nac in 1999 in accordance with the regional loan scheme notified to and authorised by the authority.
tromsin lääni ilmoitti myöntäneensä nac:lle 400000 norjan kruunun lainan vuonna 1999 alueellisen lainajärjestelmän mukaisesti. järjestelmästä on ilmoitettu valvontaviranomaiselle, joka on hyväksynyt sen.

following extensions to the repayment period, troms county granted remission of the loan by decision of 6 july 2006 on the condition that all other creditors participate in the sanitation of nac debts.
maksuaikaa pidennettiin, minkä jälkeen tromsin lääni antoi velan anteeksi 6 päivänä heinäkuuta 2006 tehdyllä päätöksellä sillä edellytyksellä, että kaikki muut velkojat osallistuvat nac:n velkojen uudelleenjärjestelyyn.

as noted above, nac is clearly an undertaking and the fact that it performs an educational function does not, in the present case, alter that conclusion.
kuten on mainittu, nac on selvästi yritys ja se, että se harjoittaa opetustoimintaa, ei tässä tapauksessa muuta kyseistä johtopäätöstä.

nacs are moreover obliged to send the ecb every new type of suspected counterfeit note corresponding to ecb criteria for analysis and classification purposes.
lisäksi kansalliset tutkimuskeskukset velvoitetaan toimittamaan ekp: lle kaikki ekp: n määrittelemät vaatimukset täyttävät uudet väärennetyiksi epäillyt setelityypit.