Je was op zoek naar: nebs (Engels - Fins)

immediate reaction from nebs is essential.
kansallisten valvontaviranomaisten on reagoitava tällaisiin tapauksiin viipymättä.

divergences on the role of nebs and the scope of their opinions
kansallisten valvontaviranomaisten roolin ja niiden lausuntojen soveltamisalan eroavuudet

what is the role of national enforcement bodies (nebs)?
mikä on kansallisten valvontaelinten asema?

they should also help nebs with regard to the enforcement of the regulation.
ohjeiden pitäisi myös olla avuksi kansallisille valvontaelimille niiden seuratessa asetuksen täytäntöönpanoa.

in the reporting period nebs were reluctant to sanction infringing air-carriers.
kansalliset valvontaelimet eivät olleet raportointikaudella halukkaita asettamaan seuraamuksia lentoyhtiöille, jotka rikkoivat sääntöjä.

experience has shown the importance of fixing time limits for complaint handling both for operators and nebs.
kokemus on osoittanut olevan tärkeää asettaa sekä liikenteenharjoittajille että kansallisille täytäntöönpanoelimille määräajat valitusten käsittelyä varten.

as in the case of reimbursement or re-routing, nebs should ensure that:
samoin kuin takaisinmaksun tai uudelleenreitityksen tapauksessa, kansallisten täytäntöönpanoelinten olisi varmistettava, että

enhanced cooperation between nebs of all modes is needed to ensure a coherent application and enforcement of passenger rights.
kaikkien liikennemuotojen kansallisten täytäntöönpanoelinten tehostettua yhteistyötä tarvitaan varmistamaan matkustajien oikeuksien yhtenäinen soveltaminen ja valvonta.

consumer organisations have repeatedly complained both about the carriers' and nebs' complaint handling performance notably in air transport.
kuluttajajärjestöt ovat toistuvasti valittaneet sekä liikenteenharjoittajien että kansallisten täytäntöönpanoelinten valitusten käsittelystä erityisesti lentoliikenteessä.

the i-neb aad nebuliser has also been shown to be suitable for the administration of ventavis.
i- neb aad - sumutinlaitteen on todettu sopivan myös ventavis- sumutinliuoksen annosteluun.