Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
of issachar; nethaneel the son of zuar.
isaskarista netanel, suuarin poika;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nethaneel the fourth, raddai the fifth,
neljäntenä netanel, viidentenä raddai,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of hilkiah, hashabiah; of jedaiah, nethaneel.
hilkialla hasabja ja jedajalla netanel.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and over the host of the tribe of the children of issachar was nethaneel the son of zuar.
ja isaskarin jälkeläisten sukukuntaosastoa johti netanel, suuarin poika.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on the second day nethaneel the son of zuar, prince of issachar, did offer:
toisena päivänä netanel, suuarin poika, isaskarin ruhtinas, toi uhrilahjansa.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and of the sons of pashur; elioenai, maaseiah, ishmael, nethaneel, jozabad, and elasah.
pashurin jälkeläisiä eljoenai, maaseja, ismael, netanel, joosabad ja elasa.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and those that do pitch next unto him shall be the tribe of issachar: and nethaneel the son of zuar shall be captain of the children of issachar.
hänen viereensä leiriytyköön isaskarin sukukunta, ja isaskarin jälkeläisten päämiehenä olkoon netanel, suuarin poika;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of nethaneel the son of zuar.
ja yhteysuhriksi kaksi raavasta, viisi oinasta, viisi kaurista ja viisi vuoden vanhaa karitsaa. tämä oli netanelin, suuarin pojan, uhrilahja.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conaniah also, and shemaiah and nethaneel, his brethren, and hashabiah and jeiel and jozabad, chief of the levites, gave unto the levites for passover offerings five thousand small cattle, and five hundred oxen.
ja koonanja, semaja ja hänen veljensä netanel, sekä hasabja, jegiel ja joosabad, leeviläisten päämiehet, antoivat antina leeviläisille pääsiäisuhreiksi viisituhatta karitsaa ja viisisataa raavasta.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also in the third year of his reign he sent to his princes, even to ben-hail, and to obadiah, and to zechariah, and to nethaneel, and to michaiah, to teach in the cities of judah.
ja kolmantena hallitusvuotenaan hän lähetti ylimmät virkamiehensä benhailin, obadjan, sakarjan, netanelin ja miikajan juudan kaupunkeihin antamaan opetusta,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: