Je was op zoek naar: on continuous basis (Engels - Fins)

to develop the knowledge on a continuous basis;
tietojen ja taitojen jatkuva kartuttaminen

focus on continuous discontinuity
jatkuvaan epäjatkuvuuteen keskittyminen

data on the other indicators are collected on a continuous basis.
muiden indikaattorien tietoja kerätään jatkuvasti.

such contributions shall be made on a more predictable and continuous basis.
tällainen tuki on luonteeltaan ennakoitua ja säännöllistä.

forestry based on continuous cover
jatkuvaan kasvatukseen perustuva metsätalous

it is clear that restructuring is taking place on a continuous basis.
on selvää, että rakenneuudistuksia tapahtuu jatkuvasti.

competitiveness boards should carry out their activities on a continuous basis.
kilpailukykykomiteoiden toiminnan olisi oltava jatkuvaa.

this is achieved by applying the patch twice weekly on a continuous basis.
tämä saavutetaan kiinnittämällä laastari säännöllisesti kahdesti viikossa.

a focus on continuous training is important.
panostus elinikäiseen oppimiseen on tärkeää.

this medicinal product is not intended to be injected on a regular or continuous basis.
lääkettä ei ole tarkoitus antaa säännöllisesti eikä jatkuvasti.

the eesc insists on continuous and transparent assessments.
etsk kehottaa tekemään jatkuvaa ja avointa arviointia.

these qualifications are reviewed and up-dated or a continuous basis.
tutkintoja tarkistetaan ja päivitetään jatkuvasti.

4.5 information on the strategy and its implementation needs to be delivered on a continuous basis.
4.5 tietoa strategiasta ja sen täytäntöönpanosta on jaettava säännöllisesti.

networks were particularly dependent on continuous community funding.
verkostojen toimiminen oli erityisen riippuvainen yhteisön rahoituksen jatkuvuudesta.

a focus on continuous training (lll) is important.
panostus elinikäiseen oppimiseen on erityisen tärkeää.

multi-fired systems include only units which can burn more than one fuel type on a continuous basis.
useita polttoaineita polttaviin järjestelmiin sisältyvät ainoastaan sellaiset yksiköt, joissa voidaan jatkuvasti polttaa useampaa kuin yhtä polttoainetyyppiä.

amendment 134 on continuous supply of medicines for compassionate use;
tarkistus 134, joka koskee erityisluvallisten lääkkeiden jatkuvaa saantia

this was lie's major work on continuous groups of transformations.
tämä oli lie: n suurimmista työn jatkuvan ryhmien muutoksia.

bp has co-operated fully, on a continuous basis and expeditiously throughout the commission’s administrative procedure.
bp on tehnyt koko komissiossa toteutetun hallintomenettelyn ajan kaikin tavoin yhteistyötä, joka on ollut jatkuvaa ja nopeaa.

they are on continuous symptomatic treatment of indigestion or heartburn for 4 or more weeks.
he käyttävät jatkuvasti 4 viikon ajan tai sitä kauemmin oireenmukaista lääkitystä ruuansulatushäiriöihin tai närästykseen