Je was op zoek naar: option position (Engels - Fins)

option
optiot

option.
osoitteille.

option:
lisävarusteet:

(option·!)
(merkintä ei pakollinen)

the council chose the option of not confirming its common position.
neuvosto on päättänyt olla vahvistamatta yhteistä kantaa.

its position therefore comes down in favour of the third option.
talous- ja sosiaalikomitean hyväksymässä kannassa suositaan siis kolmatta vaihtoehtoa.

our position is clearly to keep all options open in order to be effective.
kantamme on, että kaikki vaihtoehdot on pidettävä ehdottomasti avoinna, jotta tehokkuus on taattu.

we are not in a position to decide, and so we have kept our options open.
emme pysty tekemään nyt päätöstä, joten olemme jättäneet vaihtoehdot avoimiksi.

(3) option 3 - notification of short positions to the regulator.
(3) vaihtoehto 3: lyhyistä positioista annetaan ilmoitus sääntelyviranomaiselle.

the second position involves obtaining a majority in this house to reject war as an option.
toisessa kannassa tavoitteena on saada parlamentin enemmistö hylkäämään sota vaihtoehtona.

enlarging the mandate as examined under options 4 and 5 may render the agency’s position ambiguous.
toimeksiannon laajentaminen vaihtoehtojen 4 ja 5 mukaisesti saattaisi hämärtää viraston aseman.

this has stifled our com petitive position, weakened our research capability and could limit our policy options in the longer term.
se on heikentänyt euroopan kilpailuasemia ja mahdollisuuksia tehdä tutkimusta, ja pitemmän päälle se saattaa vähentää toimintavaihtoehtoja. ehtoja.

furthermore the common position grants member states the option to fix a minimum amount of one million euros per victim.
lisäksi yhteisessä kannassa myönnetään jäsenvaltioille mahdollisuus säätää miljoonan euron vähimmäisvastuumäärästä vahingonkärsinyttä kohden.

in addition, enlarging the mandate as examined under options 4 and 5 may create render the agency’s position ambiguous.
lisäksi toimeksiannon laajentaminen vaihtoehtojen 4 ja 5 mukaisesti saattaisi tehdä viraston asemasta epäselvän.

options
optiot