Je was op zoek naar: osb (Engels - Fins)

osb
osb-levy

osb.
-lajin appelsiinit.

osb production
osb-levyn tuotanto

market to which osb belongs
markkinat, joille osb-levy kuuluu

oriented strand board (osb)
”oriented strand board” -levy

osb cannot therefore be decoratively coated.
tämän vuoksi osb-levyä ei voida koristepinnoittaa.

oriented strand board (osb), of wood
puusta valmistettu ”oriented strand board” -levy

osb was invented in the 1950s in north america.
osb-levy kehitettiin 1950-luvulla pohjois-amerikassa.

substitution between osb and plywood in the european economic area.
”substitution between osb and plywood in the european economic area”.

coating osb is for various reasons often not easily practicable.
osb-levyn pinnoittaminen on eri syistä hankalaa.

expert opinion on osb substitution potential of plywood and mill capacity calculations.
”expert opinion on osb substitution potential of plywood and mill capacity calculations”.

as mentioned above, the project concerns the production of osb and particle board.
hanke koskee osb- ja lastulevyn tuotantoa.

the core common message is that hardwood plywood must not be included in the market for osb.
keskeistä siis on, että lehtipuuvaneria ei pidä sisällyttää osb-levyn markkinoiden määritelmään.

both sides agreed, however, that the relevant market consisted of osb and plywood products.
osapuolet olivat kuitenkin yhtä mieltä siitä, että osb-levyjen ja vanerin markkinat muodostavat merkitykselliset markkinat.

in their submission, the kronogroup companies argued in favour of a market definition comprising osb and softwood plywood.
kronogroup-konsernin yritykset toteavat huomautuksessaan, että markkinoiden määritelmän pitäisi sisältää sekä osb-levy että havupuuvaneri.

in addition, they put forward that particles deriving from the treatment of osb are used in the neighbouring particle board installation.
lisäksi osb-levyn tuotannon sivutuotteena syntyviä lastuja käytetään viranomaisten mukaan naapurituotantolaitoksen lastulevytuotannossa.

at the demand side, particle board and osb are to a certain extent substitutable, namely in the field of prefabricated building industry.
kysynnän kannalta lastulevy ja osb-levy ovat jossakin määrin korvattavissa toisillaan erityisesti valmistalojen rakentamisen alalla.

osb is a wooden panel used in construction and consisting of three layers of ‘strands’ made primarily of pine.
osb on rakentamisessa käytettävä pääasiassa männystä valmistettava levymateriaali, joka koostuu pitkien puusäikeiden muodostamasta kolmesta kerroksesta.

waferboard and similar board, of wood (excluding particle board and oriented strand board [osb])
puusta valmistettu ”waferboard”-levy ja sen kaltainen levy (pois lukien lastulevy ja ”oriented strand board” -levy)

particle board, oriented strand board (osb) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances
puusta tai muusta puumaisesta aineesta valmistettu lastulevy ja ”oriented strand board” -levy sekä niiden kaltaiset levyt (esimerkiksi ”waferboard”-levyt), myös hartsilla tai muulla orgaanisella sideaineella yhteenpuristetut