Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
similarly, the spanish version provides that the measures in question 'se revocarán o quedarán de otro modo sin effecto'.
näin ollen on syytä palauttaa lyhyesti mieleen ne periaatteet, jotka ilmenevät tästä oikeuskäytännöstä.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in section "d. spain", the second paragraph of point 9 shall read as follows: "sin embargo, el régimen especial de estudiantes español ('seguro escolar') se aplicará a aquellos estudiantes que sean nacionales de otros estados miembros y estén estudiando en españa, en las mismas condiciones que los estudiantes de nacionalidad española.
jakson "d. espanja" 9 kohdan toinen alakohta muutetaan seuraavasti: "sin embargo, el itegimen especiai de estudiantes espanol ('seguro escolar') se aplicarå a aquellos estudiantes que sean nacionales de otros estados miembros y estén estudiando en espana, en las mismas condiciones que los estudiantes de nacionalidad espanola",
