Je was op zoek naar: pay a tribute (Engels - Fins)

to pay a debt
maksaa velka

to pay a deposit
maksaa vakuus

a tribute to the forces of nature.
monipuolisen tekijän hämmästyttävä kunnianosoitus luonnon alkuvoimalle.

that, too, is a tribute to the rapporteur.
myös tämä on kunniaksi esittelijälle.

it is a tribute to his political skill.
mietintö on todiste hänen poliittisista taidoistaan.

they had to pay a great
he joutuivat maksamaan suuria

— a tribute to the memory of john f. kennedy
— kunnianosoitus john f. kennedyn muistolle

it was a tribute to human individuality and dignity.
tiedämme, että urheiluvaatteiden ja urheilujalkineiden tuotanto on organisoitu tarkoin kehitellyn kansainvälisen alihankintajärjestelmän kautta.

to pay a cheque on presentation
lunastaa maksettavaksi esitetty shekki

you must pay a socialsecurity contribution.
itsenaÈisen ammatinharjoittajan on maksettava sosiaaliturvamaksu.

it is a tribute to the effective working of our committee.
se on kunnianosoitus valiokuntamme tehokkaalle työskentelylle.

private parties pay a small fee.
yksityisilt kyttjilt peritn pieni maksu.

it is a tribute to the health of democracy in our continent.
se on kunnianosoitus maanosamme demokratian terveyttä kohtaan.

i would also like to pay a tribute to the work done by mr söderman over the last few years.
haluan myös antaa tunnustusta jacob södermanin viime vuosina tekemälle työlle.

never forget to pay a bill again!
Älä koskaan enää unohda maksaa laskua!

after his death his faculty colleagues said, in a tribute, that:
hänen kuolemansa jälkeen hänen tiedekunnan kollegat sanoivat, kunnianosoitus, että:

this agreement was a remarkable achievement and a tribute to all those concerned.
tällaisessa rajallisen vapaan kapasiteetin tilanteessa erityiset tapahtumat, kuten irakin sota ja hurrikaani katrina, aiheuttavat keinottelua, mikä nostaa hintoja yhä enemmän.

applicants shall pay a registration fee of 20 eur.
hakijan on maksettava 20 euron rekisteröintimaksu.

in any event, you must pay a minimum contribution.
vaÈhimmaÈismaksu on joka tapauksessa maksettava .

as a tribute to our president, i would like to deal with this using gramsci terminology.
eräänlaisena huomionosoituksena puhemiestämme kohtaan haluaisin noudattaa gramscin terminologiaa.