Je was op zoek naar: pecuniary (Engels - Fins)

pecuniary
raha

pecuniary penalty
sakkorangaistus

non-pecuniary loss
aineeton vahinko

the pecuniary claim
taloudellisluonteiset vaatimukset

fixed pecuniary benefits
kertakorvaukset

fixed pecuniary benefits,
kiinteät rahalliset etuudet;

impose a pecuniary obligation
määrätä maksuvelvollisuus

administrative pecuniary sanctions of;
seuraavat hallinnolliset taloudelliset seuraamukset:

to impose a pecuniary sanction
määrätä taloudellinen seuraamus

sickness - fixed pecuniary benefits
sairaus - kiinteät rahalliset etuudet

pecuniary penalties against defaulting witness
97) perussääntö (euratom) 15 urt. (s. 78) ju 45 art. (s.

arbitrary award only provides for pecuniary compensation.
välimiesoikeus voi määrätä pelkästään rahamääräisen vahingonkorvauksen.

pecuniary penalties can also be used for safety offences
* hallinnollisia sakkorangaistuksia voidaan määrätä työsuojelutarkastajien aloitteesta * rangaistukset rikoksista kuuluvat oikeusistuinten toimivaltaan, ja ne määräävät mahdollisten sakkojen suuruuden *» jos yleinen syyttäjä ei nosta syytettä, voidaan turvautua hallinnolliseen sakkorangaistukseen

the objective of law enforcement is not primarily pecuniary.
on muistettava, että syytetoimien nostamisen ensisijainen tarkoitus ei ole taloudellinen.

use dual nationality (1231) pecuniary sanction municipal law
use ulkomaalaisten oikeudet (1231)

the assumption of obligations of a non-pecuniary nature.
muiden kuin rahallisten velvoitteiden vastattavaksi ottaminen.

this involves offering candidates sufficiently attractive pecuniary conditions.
tämä tarkoittaa, että hakijoille on tarjottava riittävän houkuttelevat taloudelliset edellytykset.

activities which do not entail some sort of pecuniary offset; or
toimintaa, joihin ei liity jonkintyyppistä rahallista vastiketta, tai

community legislation seen in this light relates mainly to pecuniary interests.
tässä yhteydessä yhteisön lainsäädäntötyö liittyy ennen kaikkea varallisuusoikeuteen.

administrative pecuniary sanctions on auditors and pies for identified violations are envisaged.
lisäksi säädetään hallinnollisista taloudellisista seuraamuksista, joita määrätään lakisääteisille tilintarkastajille ja yleisen edun kannalta merkittäville yhteisöille, jos rikkomuksia havaitaan.