Je was op zoek naar: pickpockets (Engels - Fins)

pickpockets are so many, please put out.
taskuvarkaita on niin paljon laittaa.

you should be aware of pickpockets in barcelona.
sinun pitäisi olla tietoinen taskuvarkaita barcelonassa.

the number of pickpockets has been increased in prague, as the number of tourists has increased.
taskuvarkaat ovat lisääntyneet prahassa turistien myötä.

but we may also be dealing with specialist pickpockets who are flown into the city and spend a whole day there working systematically.
siinä voi olla myös kyse siitä, että taskuvarkauteen erikoistuneet henkilöt, jotka lennätetään tähän kaupunkiin, työskentelevät siellä järjestelmällisesti yhden päivän ajan.

i highly recommend planning so that you get plenty of time to enjoy the city. unwind, pickpockets are easy to spot anyway.
suosittelen suunnittelu niin, että saat paljon aikaa nauttia kaupungin. rentoudu, taskuvarkaita on helppo havaita joka tapauksessa.

however, it is worth noting that the market is visited by multitudes of people which makes this place attractive also for fraudsters and pickpockets.
lisäksi hinnasta voi tinkiä! pakko mainita, että torilla käy tuhansia ihmisiä, joten se houkuttelee myös huijareita ja taskuvarkaita.

in public transport in st. petersburg (as in many other large cities in the world) operates many thieves pickpockets.
joukkoliikenteessä pietarissa (kuten monissa muissa suurkaupungeissa maailmassa) toimii monta taskuvarkaita.

consider how to deal with valuables and money. it's best not to carry too much in one go, and have things in a place that is not too easily accessible or visible to pickpockets.
pohtia, miten käsitellä arvoesineitä ja rahaa. on parasta olla kuljettaa liikaa kerralla ja on paikallaan, että ei ole liian helposti käsillä tai näkyvillä taskuvarkaita.

the french policeman will be watching a pickpocket, the german policeman will be watching a junkie and the greek police will just be looking on.
ranskalaiset poliisit pitävät silmällä taskuvarasta, saksalaiset poliisit vuorostaan vahtaavat narkomaania, ja kreikkalaiset poliisit saavat seurata vierestä.