Je was op zoek naar: plain language (Engels - Fins)

plain language
selkeä kieli

plain language text
selväkielinen teksti

expiry date, in plain language;
viimeinen käyttöpäivämäärä selvästi;

why do you not use plain language?
miksette puhu selkokieltä?

the word of the week is plain language.
viikon sana on selkokieli.

what does'efficient ' mean in plain language?
mitä tehokas sitten tarkoittaa selkokielellä?

it is official policy to use plain language.
selkeä kielenkäyttö on virallinen käytäntö.

plain language is essential to a more open community.
avoimempi unioni edellyttää selkeätä kielenkäyttöä.

the exact plain language description of the goods and:
tarkka selkokielinen kuvaus tavaroista ja

they produce concise and straightforward responses in plain language.
se antaa tiiviit ja suorat vastaukset selkokielellä.

in plain language, for a long time nothing happened at all.
selkokielellä sanottuna liikennepolitiikassa ei tapahtunut mitään pitkään aikaan.

the word of the week is the plain language guide for municipalities.
viikon sana on selko-opas kunnille.

the time shall be given in local time, in plain language.
aika ilmaistaan paikallisen ajan mukaan samalla tavalla kuin tavallisessa kielenkäytössä.

this failure has to be described to the people in plain language.
tästä epäonnistumisesta on kerrottava kansalle selvin sanoin.

is it official policy to use plain language as much as possible?
onko selkeän kielen käyttö virallinen käytäntö?

here too, there is a need for plain language on the part of the eu.
myös tässä asiassa eu: n on puhuttava selvää kieltä.

appendix b is the text of the resolution redrafted using plain language.
liite b on päätöslauselman teksti kirjoitettuna selkeällä kielellä.

however, the council did not succeed in drafting that resolution in plain language.
neuvosto ei kuitenkaan onnistunut kirjoittamaan päätöslauselmaansa selkeällä kielellä.

plain language description of the goods corresponding to the goods subject to the undertaking,
selkokielinen kuvaus sitoumuksen mukaisia tavaroita vastaavista tavaroista,

the committee can provide many examples of how plain language might be used in eu texts.
talous- ja sosiaalikomitea voi antaa monia esimerkkejä siitä, miten eu:n asiakirjoissa voisi käyttää selkeätä kieltä.