Je was op zoek naar: plausible issue (Engels - Fins)

plausible move generation
karsiminen eteenpäin

this is not plausible.
tämä ei ole kuitenkaan todennäköistä.

it’s a plausible theory.
se on uskottava teoria.

reviewing extreme but plausible scenarios
Äärimmäisten mutta mahdollisten skenaarioiden uudelleentarkastelu

this is the only plausible way forward.
tämä on ainoa oikea tapa edetä.

in afghanistan, the excuse is not plausible.
afganistanissa tämä tekosyy ei ole uskottava.

the criteria shall be plausible and intuitive.
kriteerien on oltava uskottavia ja perustuttava asiantuntevaan näkemykseen.

my opinion is that this is not a very plausible reason for postponing the issue and delaying discussions on it.
minusta tämä ei ole kovin vakuuttava peruste sille, että tätä asiaa on lykätty ja sen käsittelyä viivytelty.

liquidity remains ample by all plausible measures.
likviditeettiä on edelleen runsaasti mittaustavasta riippumatta.

the enormity of this decision warrants more plausible explanations.
näin kauhistuttava päätös edellyttää uskottavampia selityksiä.

this reasoning may be superficially plausible but i find it specious.
tämä perustelu voi vaikuttaa uskottavalta, mutta minusta se on harhaan johtava.

liquidity in the euro area remains ample by all plausible measures.
euroalueella on mittaustavasta riippumatta yhä runsaasti likviditeettiä.

reliable information about legal immigration options is however conditional on a wide-ranging, plausible approach to the immigration issue.
uskottava tieto laillisen maahanmuuton mahdollisuuksista edellyttää kuitenkin, että on olemassa kattava ja vakuuttava maahanmuuttopolitiikka.

the second seems more plausible to me and would have immediate impact.
toinen vaihtoehto on mielestäni uskottavampi, ja sillä olisi välitön vaikutus.

the macroeconomic scenario underpinning the budgetary projections in the programme is plausible.
julkisen talouden kehitysarvioiden perustana ohjelmassa oleva makrotalouden skenaario on uskottava.

our fellow mep, andré brie provides a clear and plausible answer to this.
arvoisa kollegamme andré brie antaa selkeän ja uskottavan vastauksen.

that submission seems plausible, given that pfandbriefbank has deliberately been released from impaired assets.
tämä väite vaikuttaa uskottavalta, koska pfandbriefbank on tarkoituksellisesti vapautettu arvoltaan alentuneista omaisuuseristä.

from the point of view of logic, it is more plausible to begin with preventive measures before addressing issues such as criminal law.
loogisempaa on aloittaa ennalta ehkäisevistä toimenpiteistä ennen rikosoikeuden kaltaisten kysymysten käsittelyä.

like many people, i suppose, when it comes to important and complex issues i tend to be swayed by the latest plausible thing i’ve read.
kuten monet ihmiset, oletan, kun se tulee tärkeitä ja monimutkaisia kysymyksiä minulla on tapana vaikuttaa itseesi uusimmat uskottava asia, jonka olen lukenut.