Je was op zoek naar: playback (Engels - Fins)

playback
toisto

& playback
& toistamenu bar

playback rate
videon/Äänentoiston tahti

playback speed
toistonopeus

playback / recording :
toisto / tallennus:

completely stop playback
pysäytä soitto

cue-review playback
kuvallinen pikahaku

moves playback backward
siirtää soitettavaa kohtaa taaksepäin

record-playback robot
toistorobotti

video-playback equipment.
kuvantoistolaitteet.

use direct digital playback
käytä digitaalista suoratoistoa

edit, playback guitar tablatures
muokkaa ja toista kitaratablatuureja

& resume playback on start
& jatka soittoa kun amarok käynnistetään

moves playback to the beginning
siirtyy tiedoston alkuun

waiting for playback to begin...
odotetaan soiton alkamista...

playback open error: %d,%s
toiston avaamisessa virhe: %d,%s

extraordinary multimedia management and playback
multimedian hallinta- ja soitto-ohjelma

video playback: up to 10 hours
videon toistoa: jopa 10 tuntia

rate %ihz not available for playback: %s
taajuus %ihz ei ole mahdollinen toistaessa: %s

audio element playback controls and status display
media controller element