Je was op zoek naar: presenters (Engels - Fins)

accountants, presenters, company secretaries, company directors.
kirjanpitäjät, tilintarkastajat, esittelijät, yritysten sihteerit, yritysten johto

the case study presenters then reflected on some of the specific aspects of their own local experience.
sen jälkeen oli tapaustutkimusten esittelijöiden vuoro tarkastella joitakin kunkin omaan paikalliseen kokemukseen perustuvia erityisnäkökohtia.

women are now forbidden to be presenters on radio or television, which some of them were doing successfully.
naiset eivät saa toimia radio- tai televisiojuontajina. näissä ammateissa toimi ennen varsin ammattitaitoisia naisia.

negotiators interacted with and listened to 90 different presenters representing business, consumer, labour and environmental groups.
neuvottelijat kävivät vuoropuhelua 90:n yrityksiä, kuluttajia, työntekijöitä ja ympäristöryhmiä edustavan henkilön kanssa ja kuuli heitä.

many presenters stressed that the key to continued success in the region is the political will that creates an environment conducive to successful renewable energy investment.
monet esittäjät korosti, että avain jatkuvaa menestystä alueella on poliittista tahtoa, joka luo ympäristön, joka tukee menestyksekästä uusiutuvan energian investointeihin.

it would be a great credit to the current government to impose the necessary penalties against the two or three presenters who were guilty of professional misconduct.
nykyiselle hallitukselle olisi suuri ansio, jos se määräisi asianmukaiset rangaistukset kahdelle tai kolmelle ohjelman vetäjälle, jotka syyllistyivät ammatillisiin rikkomuksiin.

the web filing accounts service is targeted at accountants/presenters whole accounts on behalf of smes and smes whole accounts directly with companies house.
tilinpäätöstietojen verkossa ilmoittamista koskeva palvelu (webfiling accounts) on tarkoitettu tilintarkastajille/kirjanpitäjille, jotka toimittavat kirjanpitotietoja pkyritysten puolesta, sekä pk-yrityksille, jotka esittävät kirjanpitotietonsa suoraan companies house -virastolle.

training will also be organised for employees - future euro presenters - who will then be able to train other employees from their firm themselves.
työntekijöitä, tulevia "euro-ohjaajia", koulutetaan yritystensä muiden työntekijöiden kouluttajiksi.

presenters included project developers, financiers, and government officials, all of whom had experiences to share about what’s working in the region.
juontajat sisältyy hankkeiden toteuttajien, rahoittajien ja valtion virkamiehet, joilla kaikilla oli kokemuksia jakaa siitä, mitä alueella toimivia.

that leader plays an important role in rural networking appears on the basis of this seminar to be almost selfevident, and none of the presenters or participants in the mini-plenaries seriously challenged this.
tämän seminaarin perusteella vaikuttaa lähes itsestään selvältä, että leaderillä on merkittävä rooli maaseudun verkostoitumistoiminnassa, eikä yksikään alustajista tai osallistujista ainakaan vakavissaan kyseenalaistanut tätä johtopäätöstä.

we don’t have to think through a process and come to a conclusion – we’re led to the conclusion by the news presenters/commentators and documentaries.
meidän ei tarvitse ajatella prosessin läpi ja tulla johonkin johtopäätökseen - meidät johdetaan johtopäätöksiin uutisankkureiden ja kommentaattorien ja dokumenttien avulla.

presenter
juontaja