Je was op zoek naar: private only (Engels - Fins)

private only
vain yksityiskäyttö

to be completed for private warehouses only.
koskee yksinomaan yksityisiä varastoja.

private storage aid shall be granted only for:
yksityisen varastoinnin tukea voidaan myöntää ainoastaan

ireland: data refer to private primary schools only.
irlanti: tiedot viittaavat ainoastaan yksityisiin peruskouluihin.

private storage aid shall be granted only for cheeses:
yksityisen varastoinnin tukea voidaan myöntää ainoastaan seuraavanlaisille juustoille:

the feedback you receive is private - only you can see it.
palauteesi on yksityistä - vain sinä voit nähdä sen.

some even have a private pool, but only a few have sea views.
jotkut jopa oma uima-allas, mutta vain harvat on merinäköala.

like gdp, private consumption outdid its 1989 peak level only in 1997.
kuten bkt:kin yksityinen kulutus ylitti vuoden 1989 huipputasonsa vasta vuonna 1997.

so really only private entrepreneurs are living.
oikeastaan siis vain yksityiset yritykset elävät.

though private consumption is only increasing slowly, real earnings are rising.
yksityinen kulutus kasvaa varsin hitaasti, mutta reaalipalkat kohoavat.

this can only be a reference to his private life.
tämä arvio voi koskea ainoastaan yksityistä kanssakäymistä hänen kanssaan.

replacing a state monopoly by a private monopoly only makes matters worse.
se joka korvaa valtion monopolin yksityisellä monopolilla, joutuu ojasta allikkoon.

this aid could be granted only to private steelmakers.
tukea voitiin myöntää ainoastaan yksityisille terästuottajille.

this only applies in the case of private storage schemes.
sovelletaan vain yksityisten varastointijärjestelmien kohdalla.

the private sector currently accounts for only 50-55 % of output and employment.
rahaston suurimpana ongelmana on sen toiminnan edellyttämien varojen niukkuus.

this can only be done through the mobilization of private capital.
niin voidaan tehdä ainoastaan laskemalla liikkeelle yksityistä pääomaa.

ultimately, it is not only private investors who are holding back.
sillä eivät pelkästään yksittäiset investoijat pidättäydy investoinneista.

at the moment, only private operators control standards and interoperability.
tällä hetkellä vain yksityiset toimijat (operaattorit) valvovat standardeja ja niiden yhteentoimivuutta.

to date, only some 20% of firms have gone into private ownership.
tällä hetkellä vain noin 20% yrityksistä on siirtynyt yksityisomistukseen.

4.4.3 gi depends not only on public but also private investment.
4.4.3 vihreä infrastruktuuri ei ole riippuvainen ainoastaan julkisista vaan myös yksityisistä investoinneista.