Je was op zoek naar: progresses (Engels - Fins)

as community‑level harmonisation progresses
yhteisön tason yhdenmukais-tamisen edetessä

that may be -- science progresses further.
että voidaan – tiede etenee yhä.

the disease always progresses to death.
tauti johtaa aina kuolemaan.

the alternation continues, the metamorphosis progresses.
vuorottelu jatkuu, metamorfoosi etenee.

their progresses can be summarised as follows.
hankkeiden edistyminen voidaan esittää tiivistäen seuraavasti.

• intermediate payments as the project progresses;
— välimaksut hankkeen etenemisen mukaan

this dose may be adjusted as your treatment progresses.
annostusta voidaan muuttaa hoidon kuluessa.

the treatment is continued until the disease progresses.
hoitoa jatketaan, kunnes sairaus etenee.

­ eib lending progresses in asia and latin america 12
­ euroopan investointipankin lainananto kehittyy suotuisasti aasiassa ja latinalaisessa amerikassa 12

official procedural documents are available as the case progresses.
viralliset oikeudenkäyntiasiakirjat ovat käytettävissä sitä mukaa kuin asian käsittely etenee.

describes how progress will be assessed as the initiative progresses.
raportissa kuvataan, miten aloitteen edistymistä arvioidaan jatkossa.

this will be kept up-to-date as the review progresses:
aikataulua päivitetään sitä mukaa, kun tarkistaminen etenee:

the further that operation progresses, the darker that cloud becomes!
mitä pidemmälle operaatio etenee, sitä tummemmaksi pilvi muuttuu.

this inconsistency will become even more noticeable the more the evolution of emu progresses.
tämä ristiriita tulee entistä selvemmäksi sitä mukaa kuin emu kehittyy.

in particular with regard to the structural funds, implementation now progresses smoothly.
etenkin rakennerahastojen täytäntöönpano etenee tasaisesti.

as this work progresses, significant revisions of the general government deficits are possible.
tämän työn edistyessä julkisen talouden alijäämiin voi tulla huomattavia tarkistuksia.

for this very reason, we must monitor the way this reform process progresses very closely.
nimenomaan tästä syystä meidän on seurattava hyvin tiiviisti, miten tämä uudistus etenee.

this problem will increasingly come to dominate people 's shared existence as this century progresses.
arvioiden mukaan sata irlannin suurinta yritystä ylittää nykyiset päästömäärät vuosina 2005 – 2007.