Je was op zoek naar: proof test (Engels - Fins)

proof test
koeponnistus

proof of test
todiste katsastuksesta

proof
todistus

proof:
proof:

"proof"
proof-aste

proof test factor
myötövarmuuskerroin

test probe proof
testikärjen kestävä

the proof shall indicate the date of the next roadworthiness test.
todisteessa on mainittava seuraavan katsastuksen päivämäärä.

equivalent national standards may be used for executing the proof test.
vastaavia kansallisia standardeja voidaan käyttää vetolujuuskoetta suoritettaessa.

hydrostatic proof test in accordance with paragraph a.11 (appendix a);
jäljempänä olevan a.11 kohdan (lisäys a) mukainen hydrostaattinen kestävyyskoe.

hydrostatic proof test in accordance with paragraph a.11 (appendix a);
jäljempänä olevan a.11 kohdan (lisäys a) mukainen hydrostaattinen kestävyyskoe.

test reports, certification and other means of proof
testausraportit, sertifiointi ja muut todistuskeinot

test reports, certification and other means of proof.
tehdäkseen hankintasopimuksia dynaamista hankintajärjestelmää käyttäen hankintayksiköiden on

article 33: test reports, certification and other means of proof
33 artikla: testausraportit, sertifiointi ja muut todistuskeinot

perform the final inspection, perform the proof test or have it performed and examine the safety devices if applicable.
tehtävä loppukoe, tehtävä tai teetettävä koeponnistus ja tarvittaessa tarkastettava varolaitteet.

carry out the final inspection and proof test or have them carried out and, where appropriate, examine the safety devices.
tehtävä tai teetettävä lopputarkastus ja koeponnistus sekä tarvittaessa tarkastettava varolaitteet.

three bank-based schemes26 have undertaken a ‘proof of concept’ exercise to test interoperability between schemes.
kolme pankkipohjaista järjestelmää26 on toteuttanut käyttökelpoisuuskokeita järjestelmien yhteentoimivuuden testaamiseksi.

carry out or have carried out the final inspection and proof test referred to in section 3.2 of annex i and examine the safety devices, if applicable.
tehtävä tai teetettävä liitteessä i olevassa 3.2 kohdassa tarkoitettu lopputarkastus ja koeponnistus ja tarkastettava tarvittaessa varolaitteet.

whereas certain types of pressure equipment in categories iii and iv must be subject to a final assessment comprising final inspection and proof tests;
tietyntyyppisille luokkien iii ja iv painelaitteille on tehtävä lopputarkastus, johon kuuluvat lopputarkastuksen lisäksi koeponnistukset,

optical fibres of more than 500 m in length, and specified by the manufacturer as being capable of withstanding a proof test tensile stress of 2 × 109 n/m2 or more;
yli 500 m pitkät optiset kuidut, jotka valmistajan ilmoituksen mukaan kykenevät kestämään vetolujuuskokeessa yli 2 × 109 n/m2:n tai tätä suurempaa vetorasitusta;