Je was op zoek naar: pry (Engels - Fins)

pry
paraguai

pry bar
sorkkarauta

field 1.006: priority (pry)
kenttä 1.006: kiireellisyys (pry)

using your thumb pry up the edges of the stoppers.
kohota peukalolla tulppien reunoja.

aligning your thumb with the internal gap of the stopper, pry up the edge of the stopper.
vapautettuasi alipaineen, poista tulppa pullosta.

aligning a thumb with the internal gaps of the stoppers, pry up the edges of the stoppers.
vapautettuasi alipaineen, poista tulpat pulloista.

tom spent fifteen minutes trying to pry open the drawer with a crowbar, but he couldn't get it opened.
tom käytti viisitoista minuuttia yrittäen kangeta pöytälaatikkoa auki sorkkaraudalla, mutta hän ei saanut sitä auki.

a man’s neighbors were responsible for his conduct; therefore their right to pry into his personal affairs.
ihmisen naapurit olivat vastuussa hänen käyttäytymisestään, ja siitä juontui heidän oikeutensa urkkia hänen henkilökohtaisia asioitaan.

firstly, it recalls the main characteristics of the cross-channel market, concluding from this that the keener competition between the shipping companies and eurotunnel, the inflation in fuel pries and the volatility of the sterling exchange rate have caused difficulties for seafrance, but also pose a threat to the long-term viability of p&o and dfds.
ensinnäkin tämä talouden toimija muistuttaa englannin kanaalin markkinoiden tärkeimmistä piirteistä ja vetää sen johtopäätöksen, että seafrancen vaikeuksien syynä on ollut varustamojen ja eurotunnelin välisen kilpailun lisääntyminen, polttoaineen hinnannousu sekä englannin punnan kurssin vaihtelu, mutta nämä syyt saattavat vaaraan myös p&o:n ja dfds:n pitkän aikavälin elinkelpoisuuden.