Je was op zoek naar: quartet (Engels - Fins)

quartet
kvartetti

grus quartet
grusin kvartettiobject name (optional)

quartet principals
kvartetin johtajat

g-quartet structures
g-nelikot

next week the quartet will meet.
kvartetti kokoontuu ensi viikolla.

in the quartet, mr solana?
kvartetissako, arvoisa korkea edustaja solana?

meeting with tunisian quartet representatives
tapaaminen tunisian nelikon edustajien kanssa

we must continue to work within the quartet.
meidän on jatkettava työskentelyä kvartettiryhmän kanssa.

the next quartet meeting will be held in london.
vetäytyminen gazasta on hyvin vaikeaa.

gaza supporting quartet special envoy on gaza disengagement
gaza kvartetin erityisedustajan tukeminen gazasta vetäytymisessä

i therefore believe we must continue to back the quartet.
tästä syystä meidän on jatkettava kvartetin tukemista.

21.1.16 — eesc — lunch with the tunisian quartet
21.1.16 – etsk – lounas tunisian nelikon kanssa

the full political commitment of the quartet remains crucial."
kvartetin täydellinen sitoutuminen on ratkaisevan tärkeää."

europe was also involved in devising and setting up the quartet.
se oli mukana myös kvartetin suunnittelussa ja perustamisessa.

it is also highly important that the international quartet remain united.
on myös hyvin tärkeää, että kansainvälinen kvartetti pysyy yhtenäisenä.

the quartet must immediately apply the temporary aid mechanism to the palestinians.
kvartetin on pantava välittömästi täytäntöön väliaikainen palestiinalaisten avustusjärjestely.

what initiative has it taken to relaunch the quartet’ s road map?
mitä aloitteita se on tehnyt käynnistääkseen jälleen kvartetin etenemissuunnitelman toteuttamisen?

both president abbas and the quartet have lost credibility in putting things right.
sekä presidentti abbas että kvartetti ovat menettäneet uskottavuuttaan pyrkiessään saattamaan asiat oikein päin.

we fully support the quartet and the roadmap – the quartet because of russia.
annamme täyden tukemme kvartetille ja rauhansuunnitelmalle. tuemme kvartettia venäjän takia.

the quartet needs reinvigoration - the current stalemate in the peace process demands it.
kvartetti tarvitsee uutta pontta, nykyinen rauhanprosessin umpikuja edellyttää sitä.