Je was op zoek naar: rales (Engels - Fins)

rales
rahinat

wheezing, rales (crackles)
hengityksen vinkuminen, rahinat

respiratory tract congestion rales
atelektaasi hypoksia hengityselinten kongestio

how strictly should the rales be applied?
tästä syystä toivon, että sanotte minulle tänä iltana, että komis sio tekee täytäntöönpanomääräyksiä.

the council does not even follow its own rales.
neuvosto ei noudata edes omia sääntöjään.

the internet could invalidate some of these rales.
internet voisi osittain kumota näiden säännösten voimassaolon.

within the eu united kingdom rales are the exception.
ensinnäkin tiedon keruuseen ja levittämiseen, jotta onnettomuuksien erityispiirteet tunnistettaisiin ja politiikan painopistealueiden kehittämisessä autettaisiin.

i am glad there are days like this when the heart rales.
on­neksi on sellaisia päiviä kuin tämä, jolloin sydän ohjaa.

regions with minimum and maximum unemployment rales for each country
pienimmän ja suurimman työttömyysasteen alueet eri maissa:

agriculture ­ raw tobacco ­monetary measures ­ agricultural conversion rales
työntekijöiden vapaa liikkuvuus -vieraiden kielten opettajat -yliopiston virkoihinja viransijaiseksi pääsy

the current wording of the annex iii rales would seem too vague.
alueiden komitean mielestä liitteen iii säännöt ovat tällaisenaan epäselvät.

conversely, it may be a problem that the consumers do not know the rales.
toisaalta ongelman voi aiheuttaa se, että kuluttajat eivät tunne sääntöjä.

situations frequently arise where high unemployment rales coin­cide with labour shortages.
usein syntyy tilanteita, joissa samaan aikaan vallitsee korkea työttömyys ja työvoimasta on pulaa.

) shortterm interest rales also tended to rise because of the devaluation expectations.
) myös devalvaatio-odotukset nostattivat lyhyitä korkoja.

suggestive auscultation (rales or bronchial breath sounds), ronchi, wheezing
kuuntelulöydös (rahinat tai bronkiaalinen hengitysääni), rohina, vinkuna

community competition rales rarely affect small and medium-sized enterprises directly.
yhteisön kilpailusäännöt vaikuttavat harvoin suoraan pieniin ja keskisuuriin yrityksiin.

the bank applies these rales in calculating the rates applicable to other currencies used for its operations.
pankki laskee näiden vaihtokurssien avulla myös kurssit niille muille valuutoille, joita se toimissaan käyttää.

all our actions, both present and future, are and will be taken in full compliance with wto rales.
kaikki toimemme, sekä nykyiset että tulevat, toteutetaan täysin wto: n sääntöjen mukaisesti.

(1) the rales for converting ecus into national currencies are those obtaining at contract signature dates.
( ) tässä luvussa esitetty ecu/kansallinen valuutta vastaa lainan allekirjoitushetkellä voimassa ollutta vaihtokurssia.

wheezing, pneumonia aspiration, pulmonary congestion, respiratory disorder, rales, respiratory tract congestion, dysphonia
haittavaikutusten esiintymistiheys ilmoitetaan seuraavasti: hyvin yleinen (≥1/ 10), yleinen (≥1/ 100, < 1/ 10), melko harvinainen (≥1/ 1 000, < 1/ 100), harvinainen (≥1/ 10 000, < 1/ 1 000), hyvin harvinainen (< 1/ 10 000), ja tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).