Je was op zoek naar: recurring (Engels - Fins)

recurring
toistuva

recurring fine
uhkasakko

recurring polynya
vuosittain uusiutuva polinia

changing recurring item
toistuvan tapahtuman muuttaminen

non-recurring engineering
kertasuunnittelukustannus

non-recurring item of cost
uusiutumaton kustannuserä

recurring cold staphylococcal abscesses
jobin oireyhtymä

this is a recurring issue.
tämä on jatkuva ongelma.

exceptional non-recurring costs
satunnainen kertaluontoinen kustannus

benefits: numerous and recurring.
hyödyt: useita toistuvia hyötyjä.

specific rule on recurring defects
toistuviin vikoihin sovellettavat erityiset säännöt

hide recurring events and to-dos
piilota toistuvat tapahtumat ja tehtävät

annual maintenance costs (recurring)
vuotuiset ylläpitokustannukset (toistuvat)

personnel/maintenance costs (recurring)
henkilöstö- ja ylläpitokustannukset (toistuvat)

it appears to be a recurring problem.
ongelma on kuitenkin iänikuinen.

environmental standards will be a recurring theme.
tulemme puhumaan yhä useammin ympäristöstandardeista.

•recurring overdrafts within grace period a
• luokituksen aleneminen• tilinylitys vapaavuosien jälkeen • toistuvat tilinylitykset vapaavuosina• jne.

recurring investments of eur 1,2 m annually;
toistuvaisinvestoinnit 1,2 miljoonaa euroa vuodessa

recurring rentals of movable and immovable property;
irtaimistojen ja kiinteistöjen toistuvaisvuokrat;

let us first turn our attention to recurring tasks.
tarkastelkaamme aluksi toistuvia tarkastustehtäviä.