Je was op zoek naar: referential account (Engels - Fins)

account
tili

account.
lille.

account:
tietoja

referential integrity
viite-eheys

account books.
tilikirjat.

(closed account)
(päätetty tili)

accounts account account account account
kpvty tilillä tilillä

our system is self-referential, ineffectual and clearly a legacy of previous times.
järjestelmämme on omaehtoinen, tehoton ja selvästi menneisyyden perintöä.

1.6 the eesc believes it is particularly important for metrology research not to appear self‑contained and self-referential.
1.6 etsk:n mielestä on erityisen tärkeää, että metrologian tutkimus ei jää erilliseksi, itseriittoiseksi tutkimusalaksi.

no correction coefficient shall be applicable in belgium and luxembourg, having regard to the special referential role of those places of employment as principal and original seats of most of the institutions.';
mitään korjauskerrointa ei sovelleta belgiaan eikä luxemburgiin, koska nämä työskentelypaikat ovat useimpien unionin toimielinten pääasiallisia ja alkuperäisiä toimipaikkoja ja niitä käytetään vertailukohtana.".

by any measure, this was a real institutional sea-change, moving from a community method of open coordination set by the rules of the pact to a method of intergovernmental control that was entirely self-referential.
asiassa ajauduttiin todelliseen instituutioiden välirikkoon, kun sopimuksen määräysten mukaisesta yhteisön avoimesta koordinointimenetelmästä siirryttiin täysin omaehtoiseen hallitustenväliseen valvonta­menetelmään.

accounts
tilit