Je was op zoek naar: regionalization (Engels - Fins)

regionalization
alueellistaminen

principle of regionalization
alueellistamisen periaate

the answer to that is regionalization.
alueellistaminen ei ole vastaus ongelmaan.

my first comment concerns regionalization.
ensimmäinen huomautukseni koskee alueellisuutta.

regionalization is an important starting point.
alueellistaminen on tärkeä lähtökohta.

in ireland we need more regionalization and less centralization.
irlannissa tulisi lisätä alueellistamista ja vähentää keskittämistä.

diseases for which regionalization decisions can be taken
taudit, joiden osalta aluejakopÄÄtÖkset voidaan tehdÄ

the concept of regionalization appears to be only partly applied.
yksityistäminen ja maan omistajavaihdokset ovat suuri haaste.

there is, however, a risk that this could lead to regionalization.
on kuitenkin vaara, että tämä voi johtaa alueellistumiseen.

regionalization of the country as set out in decision 92/160/eec.
maan aluejako siten kuin se määritellään päätöksessä 92/160/ety

use capital goods (2026) regionalization of trade promotion of exports
usevientipolitiikka (2006) yhteisön harjoittama valvonta vientikauppa

this calls for the regionalization of information and the creation of a comprehensive service network.
tämä edellyttää tiedotuksen alueellistamista ja kattavan palveluverkoston luomista.

it will continue with those on regional household accounts and the regionalization of central government transactions
jatkossa tarkastellaan kotitalouksien alueittaista tilinpitoa ja valtion talous toimien alueellistamista.

john corrie placed a lot of emphasis on regionalization, and we all respect the work he has done on that.
john corrie painotti voimakkaasti alueellistamista, ja me kaikki arvostamme sitä työtä, jonka hän on tehnyt sillä alalla.

as some colleagues will know, at the moment i am doing some work on regionalization of the common fisheries policy.
kuten jotkut kollegat tietävät, työskentelen parhaillaan yhteisen kalastuspolitiikan alueellistamisen kanssa.

the word region, even for the regionalization of countries, comes from freemasonry, as does your educational system.
tuo sana alue, eng. region, kuten maiden alueellistamisen kohdalla, tulee vapaamuurareilta.

there is now, however, a very strong case for regionalization in ireland for the next round of structural fund monies.
seuraavaa rakennerahastovarojen jakokierrosta varten on kuitenkin vahvoja perusteita irlannin jakamiselle useampiin alueisiin.

• the need to determine the correct level of regionalization to reconcile differential application of community legislation with the needs of the internal market.
• alueellisuuden oikean tason määritteleminen, jotta yhteisön lainsäädännön eriytetty soveltaminen ja sisämarkkinat voidaan sovittaa yhteen.

it now holds 2,235 publications, dealing mainly with regionalization, decentralization and the principle of subsidiarity, as well as 103 specialist periodicals.
dokumentaatiokeskukseen tulee 103 erikoisalojen aikakauslehteä, ja sillä on käytössään tietoteknisiä apuvälineitä (internet ja cd-rom).

i have already mentioned- and i think the commission took note of it- the whole question of the possible regionalization of the common fisheries policy.
olen jo maininnut- ja luulen komission panneen sen merkille- koko kysymyksen yhteisen kalastuspolitiikan mahdollisesta alueellistamisesta.