Je was op zoek naar: remote input line (Engels - Fins)

input line
syöttölinja

input line filter
tulosuodatin

protocol handling, input line
yhteyskäytäntökäsittely, syöterivi

write results in input line edit
kirjoita tulokset syöttöriville

simplified molecular input line entry system
smiles-järjestelmä

%s: unable to parse input line '%s'
%s: syöterivin '%s' koostaminen ei onnistunut

the chosen text color is added to the input line.
valittu tekstiväri lisätään syöteriville.

the chosen text-background color is added to the input line.
valittu tekstin taustaväri lisätään syöteriville.

enable if you want all the irc input lines to check your spelling as you type
ota käyttöön, jos haluat kaikki irc- syöterivit oikoluettavan kirjoittamisen aikana

if speed pulses are received at the real time speed signal input line of the vu while the calibration i/o signal line is set to input then the calibration i/o signal line shall be set to output or returned to the disabled state.
jos ajoneuvoyksikön liikepulsseja tosiajassa vastaanottavaan tulojohtimeen saapuu liikepulsseja, kun kalibroinnin tulo-/lähtösignaalijohdin on asetettu vastaanottamaan pulsseja, on kalibroinnin tulo-/lähtösignaalijohdin asetettava lähetystilaan tai palautettava ei käytössä -tilaan.

%o: current nickname %c: current channel %k: server password %u: list of selected nicknames %slt; term >%: term used to separate nicknames in %u %n: send command directly to the server instead of your input line
% o: nykyinen nimimerkki% c: nykyinen kanava% k: palvelimen salasana% u: luettelo valituista nimimerkeistä% slt; erotin >%: erotin, jota käytetään erottamaan nimimerkit toisistaan% u- muuttujassa% n: lähetä komento suoraan palvelimelle oman syöterivin sijasta