Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
control
valvonta
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
control:
`hallintalaitteella`
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my second request regards budgetary control.
toinen pyyntöni koskee talousarvion valvontaa.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
claims have to be scientifically substantiated on request of the control authorities.
väittämät on näytettävä tieteellisesti toteen valvontaviranomaisten sitä pyytäessä.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
persons who are airside shall, upon request, present their authorisation for control.
lentokenttäalueella olevien henkilöiden on pyynnöstä esitettävä lupansa tarkastusta varten.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the request of the commission, member states shall notify those control measures.
jäsenvaltioiden on komission pyynnöstä annettava kyseiset valvontatoimenpiteet tiedoksi.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the third request relates to measures taken or planned for 2013 in catalonia to control pomacea insularum.
kolmas pyyntö liittyy kataloniassa vuonna 2013 toteutettuihin ja toteutettavaksi suunniteltuihin pomacea insularum -organismin valvontatoimenpiteisiin.
that request relates to measures taken in 2011 in lazio, commune of rome, to control anoplophora chinensis.
pyyntö koskee vuonna 2011 toteutettuja anoplophora chinensis -organismin valvontatoimenpiteitä laziossa rooman kunnassa.
the fifth request of the netherlands relates to measures taken in 2009 to control clavibacter michiganensis spp. michiganensis.
alankomaiden viides pyyntö koskee vuonna 2009 toteutettuja clavibacter michiganensis spp. michiganensis -organismin valvontatoimenpiteitä.
the marketing authorisation holder should therefore, on request by the competent authorities, supply the reference substances needed for the control.
luvan haltijan on siksi toimivaltaisten viranomaisten pyynnöstä toimitettava tarkastuksessa tarvittavat vertailuaineet.
the second request of the netherlands relates to measures taken in 2009 to control potato spindle tuber viroid (pstvd).
alankomaiden toinen pyyntö koskee vuonna 2009 toteutettuja perunan sukkulamukulataudin (pstvd) valvontatoimenpiteitä.
it also means that ex ante control must still be required when the services request this.
se merkitsee myös sitä, että ennakkovalvonnan pitää olla välttämättä käytettävissä jatkossakin, jos toimielimet pyytävät sitä.
the wemheuer report requests regular submissions by the commission of information concerning uclaf investigations and special audits by financial control.
wemheuerin mietinnössä pyydetään komissiota välittämään säännöllisesti tietoja uclafin tutkimuksista ja varainhoidon valvonnasta vastaavan pääosaston suorittamista erityistilintarkastuksista.
that, without prejudice to article 25, the notifier shall make control samples available to the competent authority on request;
että, rajoittamatta 25 artiklan soveltamista, ilmoittajan on toimitettava pyynnöstä toimivaltaisen viranomaisen käyttöön vertailunäytteitä,
the link control positive response is issued by the vu to answer positively to link control service request (step one).
ajoneuvoyksikkö vastaa link control service -pyyntöön myönteisesti lähettämällä link control positive response -viestin (ensimmäinen vaihe).