Je was op zoek naar: resignation (Engels - Fins)

resignation
irtisanoutuminen

- resignation
- kanleen peruuttamisen yhteydessä

b) resignation;
b) szavazás

compulsory resignation
irtisanominen viran puolesta

resignation from office
toimesta luopuminen

resignation of a member
luopuminen komitean jäsenyydestä

we do it with resignation.
teemme sen alistuneesti.

resignation - end of contract
eroaminen – palvelussopimuksen päättyminen

nt2 resignation of the government
nt1 nuorisoliike

the resignation remained valid.
eronpyyntö jäi voimaan.

resignation of a vice-president
varapuhemiehen eroaminen

resignation of the board of directors
johtokunnan eroaminen

the resignation of tanner showed this.
tannerin ero osoittaa sen.

that resignation is too little, too late.
hylkääminen oli liian pieni toimenpide ja se tapahtui liian myöhään.

at present, only resignation is possible …
nykyisin ainoastaan eroaminen on mahdollista.

the president announced the following resignation:
puheenjohtaja ilmoitti seuraavan jäsenen eronneen:

i am critical of this attitude of resignation.
suhtaudun kriittisesti tällaiseen alistuvaan suhtautumiseen.

institutions and organs resignation on 15 march (').
toimielimet ja muut elimet komissio yhteisen eronpyyntönsä(') 15. maaliskuuta.

- probable resignation of 3% up to age 55;
- eläkkeisiin tehdyt tarkistukset ovat 1,5 prosenttia;

resignation by the ombudsman shall terminate the procedure.
jos oikeusasiamies luopuu virastaan, menettely keskeytyy.