Je was op zoek naar: revealed (Engels - Fins)

the debate revealed
keskustelun pohjalta todettiin, että

he has been revealed!"
hänet on tuotu esille."

revealed comparative advantage
paljastetun suhteellisen edun balassa-indeksi

this has now been revealed.
tämä on nyt käynyt ilmi.

qualitative analysis revealed:
laadullisen analyysin mukaan

and is revealed to everyone.
ja on kaikkien katseltavissa.

the secret has been revealed:
salaisuus on paljastunut:

the mystery should be revealed.
mysteeri olisi paljastanut.

customs fraud in germany revealed
säännöllinen vuosityöaika teollisuudessa 1985 ja 1995

these revealed no remarkable findings.
niissä ei ole tehty mitään merkittäviä löydöksiä.

one day, the antichrist will be revealed.
jonakin päivänä antikristus paljastuu meille. 2.

this was revealed after it was found.
tämä tajuttiin myöhemmin.

the inspections have in particular revealed that:
tarkastusten perusteella voidaan todeta erityisesti seuraavaa:

animal data revealed no evidence of teratogenicity.
eläinkokeista saaduista tiedoista ei ilmennyt näyttöä teratogeenisuudesta.

until june 17, nine categories will be revealed.
kunnes 17. kesäkuuta yhdeksän ryhmää paljastetaan.

brain metastases revealed inconsistent or no fluorescence.
aivojen metastaasit regoivat epäjohdonmukaisesti tai niissä ei ollut lainkaan fluoresenssia.

however, it also revealed that huge obstacles remain.
se osoittaa kuitenkin myös, että suunnattomia esteitä on jäljellä.

carcinogenicity studies in rats revealed no tumourigenic findings.
rotilla tehdyissä karsinogeenisuustutkimuksissa ei havaittu tuumorigeenisiä vaikutuksia.

however, major differences in approach were also revealed.
myös maatalousneuvotteluissa ilmeni kuitenkin merkittäviä näkemyseroja.

an on-the-spot control revealed serious problems.
2.2.4 välittömiin menoihin kohdistuvat petokset