Je was op zoek naar: robustness (Engels - Fins)

robustness
häiriönsieto

operational robustness
toiminnan vakaus

robustness and automaticity
toimivuus ja automaattisuus

the robustness of institutions;
laitosten kyky sietää ulkoisia häiriötekijöitä;

robustness to environmental factors
ympäristötekijöiden sietokyky

limitations – robustness of findings
rajoitukset – tulosten luotettavuus

mrd compliant but limited robustness
vaatimusten mukainen, mutta kestävyydessä rajoituksia

close to mrd but limited robustness
lähellä vaatimuksia, mutta kestävyydessä rajoituksia

• assessment of the robustness of indicators
• indikaattorien selkeyden arviointi,

yes longer localisation time and poor robustness
kyllä – pidempi paikannusaika ja heikko kestävyys

robustness and reliability have also been improved.
niistä on tehty myös entistä jykevämmät ja varmatoimisemmat.

strong robustness: proven legal scheme.
vankka kestävyys: päteväksi osoitettu oikeudellinen järjestelmä.

the robustness and quality of the underwriting processes.
merkintäsitoumusprosessin tehokkuus ja laatu.

compare the robustness of the information stemming from varioussources.
2ahan฀ m �� r �฀ nfii m e l l i sen�฀ ankkurina

assessment of the robustness of the product environmental footprint model
tuotteen ympäristöjalanjälkimallin luotettavuuden arvioiminen

this method is preferred due to its practicability, robustness and transparency.
tällaista menetelmää pidetään parhaana sen käytännöllisyyden, luotettavuuden ja läpinäkyvyyden takia.

thank you, commissioner, for the clarity and robustness of your remarks.
valitettavasti eu: lla ei kuitenkaan ole kokonaiskäsitystä kehityskysymyksistä.

also, hardness and robustness are not specific to (fine) bone china.
myöskään kovuus ja kestävyys eivät ole erityisesti luuposliinin ominaisuuksia.

tability, dependability and robustness of the internet, including the impact of spam.
internetin vakaus, luotettavuus ja kestävyys, myös roskapostin vaikutukset.

improvement of the accounting rules further enhances robustness of eu governance for lulucf.
tilinpitosääntöjen parantaminen tekee eu:n hallinnoinnista entistä vankempaa lulucf-alalla.