Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
globodera rostochiensis (wollenweber) behrens
globodera rostochiensis (wollenweber) behrens
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the seed potatoes shall be free from heterodera rostochiensis, synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum and pseudomonas solanacearum.
siemenperunoissa ei ole taudinaiheuttajia heterodera rostochiensis, synchyrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum ja pseudomonas solanacearum.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the council adopted a directive on the control of potato cyst nematodes (globodera pallida and g. rostochiensis)
neuvosto antoi direktiivin peruna-ankeroisten (globodera pallida ja globodera rostochiensis) torjunnasta (9365/07).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
testing shall involve methods for the extraction of potato cyst nematodes described in the relevant phytosanitary procedures or diagnostic protocols for globodera pallida and globodera rostochiensis: eppo standards.
testauksen yhteydessä on käytettävä sellaisia peruna-ankeroisten irrottamismenetelmiä, jotka kuvataan asiaan liittyvissä asiakirjoissa: ”phytosanitary procedures/diagnostic protocols for globodera pallida and globodera rostochiensis: eppo standards”.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potato cyst nematodes (globodera pallida (stone) behrens (european populations) and globodera rostochiensis (wollenweber) behrens (european populations)) are recognised as harmful organisms of potatoes.
valkoperuna-ankeroisia (globodera pallida (stone) behrens (eurooppalaiset populaatiot)) ja keltaperuna-ankeroisia (globodera rostochiensis (wollenweber) behrens (eurooppalaiset populaatiot)) pidetään perunoille haitallisina organismeina.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: