Je was op zoek naar: routinely (Engels - Fins)

not indicated routinely (b)
(lapset, katso kohta m)

erect axr notindicated routinely.
natiivivatsartg pystyasennossa ei ole indikoitu rutiinitoimenpiteenä.

this should be checked routinely.
tämä on tarkistettava rutiininomaisesti.

rodents are routinely used in this test.
testissä käytetään yleensä jyrsijöitä.

serology is not routinely used for diagnosis.
diagnosoinnissa ei käytetä tavallisesti serologiaa.

monitor patients routinely for ophthalmologic reactions.
potilaiden silmät on tutkittava säännöllisin välein silmäoireiden havaitsemiseksi.

not all risks can be routinely monitored by it.
kaikkien riskien säännöllinen valvonta ei ole mahdollista tietotekniikankaan avulla.

however, such deviation should not happen routinely.
poikkeamisesta ei kuitenkaan saisi tulla rutiini.

this will be performed routinely throughout the clinical program.
tämä suoritetaan rutiininomaisesti koko kliinisen tutkimuksen ohjelmassa.

we should consult routinely on current and potential crises.
toimintasuunnitelma on hyvin haasteellinen.

side effects observed with flu vaccines given routinely every year
rutiininomaisesti vuosittain annettavien influenssarokotteiden havaitut haittavaikutukset

such collection and dissemination should be conducted routinely in future.
vastaavien luetteloiden keräämisestä ja jakamisesta olisi jatkossa tehtävä tavanomainen käytäntö.

figure 9 shows a typical gc assembled to routinely determine ch4.
kuvassa 9 esitetään tavanomainen kaasukromatografi metaanin (ch4) rutiinimääritystä varten.

these methods should also be applied routinely during myocet treatment.
näitä menetelmiä tulee käyttää rutiininomaisesti myös myocet-hoidon aikana.

generally, it is not necessary to routinely monitor anti-xa activity.
anti-xa-aktiivisuuden rutiininomainen seuranta ei yleensä ole tarpeen.

the opposition press has been bombed and critical journalists have been routinely attacked.
opposition kirjapainoa on pommitettu ja kriittisesti suhtautuvia toimittajia vastaan on toistuvasti hyökätty.

torture takes place routinely in turkish prisons and at turkish police stations.
keskuksia ei toki ole laillistettu, mutta ne ovat toistaiseksi voittaneet kaikki oikeudenkäyntinsä valtiota vastaan.

this routinely involves blood tests, including checks on your liver and kidney function.
tästä johtuen sinulta otetaan säännöllisesti verikokeita maksan ja munuaisten toiminnan arvioimiseksi.