Je was op zoek naar: sacrum (Engels - Fins)

sacrum
ristiluu

sacrum, nos
ristiluu

sacrum block
ristiluuelementti

bone structure of sacrum
ristiluu

2 sacrum region of interest
2 kiinnostava ristiluualue

pelvis and sacrum ra u m a
lantio ja ristiluu

sacrum [sacral vertebrae i - v]
ristiluu

bone structure of sacrum (body structure)
ristiluu

os sacrum [vertebrae sacrales i - v]
ristiluu

organ region of interest 2 sacrum region of interest 3 whole body region of interest
kiinnostava elinjärjestelmä 2 kiinnostava ristiluualue 3 kiinnostava koko kehon alue

the lumbar spine bottom plate is mounted to the sacrum block of the pelvis by three screws.
alaselän pohjalevy asennetaan kolmella ruuvilla lantion ristiluuelementtiin.

the pelvis consists of a sacrum block, two iliac wings, two hip joints and a foam covering.
lantio muodostuu ristiluuelementistä, kahdesta suoliluun siivestä, kahdesta lonkkanivelestä ja vaahtopäällysteestä.

the pelvis consists of a sacrum block, two iliac wings, two hip joints assemblies and a flesh simulating foam covering.
lantio muodostuu ristiluuelementistä, kahdesta suoliluun siivestä, kahdesta lonkkanivelkokonaisuudesta ja lihaskudosta jäljittelevästä vaahtopäällysteestä.

the sacrum (part no 8a) consists of a mass tuned metal block and a metal plate mounted on top of this block.
ristiluu (osa nro 8 a) muodostuu massaltaan viritetystä metallielementistä ja elementin yläosan päälle asennetusta metallilevystä.

the pelvis is constructed from an iliac-sacrum bone part covered with a plastic flesh outer contour simulation. in the bone part removable hip joints are inserted.
lantio koostuu suoli- ja ristiluuta kuvaavasta osasta, joka on päällystetty muovisella lihaksen pintaa simuloivalla materiaalilla luuosaan on liitetty irrotettavia lonkkaniveliä.

variation 3 : in this position, the cervical region and ligaments are used more. in the first variety, the sacrum and lumbar regions are used.
muunnelma 3 : tässä kannan, kaulan alueella ja ligaments käytetään enemmän. kun ensimmäinen lajike, että ristiluu ja lanne-alueet ovat käytössä.

the iliac wings are attached to the sacrum block at the aft side and linked together at the pubic symphysis location by a force transducer (part no 8f) or a replacement transducer.
suoliluun siivet on kiinnitetty ristiluuelementin takapuolelle ja yhdistetty toisiinsa häpyliitoksen kohdalla voima-anturilla (osa nro 8 f) tai anturin korvaavalla osalla.

the vertebral column excluding the vertebrae of the tail, the spinous and transverse processes of the cervical, thoracic and lumbar vertebrae and the median sacral crest and wings of the sacrum, but including the dorsal root ganglia of animals aged over 24 months; and
yli 24 kuukauden ikäisten nautaeläinten selkäranka lukuun ottamatta häntänikamia ja kaulanikamien, rintanikamien ja lannerangan nikamien oka- ja poikkihaarakkeita ja ristiluun keskiharjua ja ristiluun ’siipiä’ mutta mukaan lukien takajuuren hermosolmu; ja

in part a, point 1(a)(i) is replaced by the following: "(i) the skull including the brain and eyes, the tonsils, the vertebral column excluding the vertebrae of the tail, the transverse processes of the lumbar and thoracic vertebrae and the wings of the sacrum, but including dorsal root ganglia, and spinal cord of bovine animals aged over 12 months, and the intestines from the duodenum to the rectum and the mesentery of bovine animals of all ages; "
korvataan a osan 1 kohdan a alakohdan i alakohta seuraavasti: "i) yli 12 kuukauden ikäisten nautaeläinten kallo, aivot ja silmät mukaan luettuina, risat (tonsillat), selkäranka lukuun ottamatta häntänikamia ja lannerangan nikamien ja rintanikamien poikkihaarakkeita sekä ristiluun "siipiä" mutta mukaan lukien takajuuren hermosolmu ja selkäydin sekä kaikenikäisten nautaeläinten suolisto pohjukaissuolesta peräsuoleen ja suolilieve".