Je was op zoek naar: screed (Engels - Fins)

screed
tasoitin

pit screed
kuilukuopanpohjan tasoitus

floating screed
tasoitus

floor screed materials
lattian tasoitusmateriaalit

floor-screed works
lattiapohjan tasoitustyöt

compacting screed paver finishers;
asfalttilevittimet (tiivistävällä perälevyllä varustetut)

paver-finishers (equipped with a high-compaction screed)
asfalttilevittimet (joissa on erittäin tiivistävä perälevy)

paver-finishers (excluding paver-finishers equipped with a high-compaction screed)
asfalttilevittimet (lukuun ottamatta asfalttilevittimiä, joissa on erittäin tiivistävä perälevy)

class e as provided for in table 1 of the annex to commission decision 2000/147/ec when the screed is used as underlying layer.
luokka e komission päätöksen 2000/147/ey liitteen taulukon 1 mukaisesti, kun tasoitetta käytetään aluskerroksena.

in the case of cementitious screeds, calcium sulphate screeds synthetic resin screed material and floor screeds it is necessary to use the classification established in decision 2000/147/ec.
sementti-, kalsiumsulfaatti- ja tekohartsitasoitteiden ja -tasoitemateriaalien osalta on tarpeen käyttää päätöksellä 2001/147/ey vahvistettua luokitusta.

paver-finisher with high-compaction screeds
tiivistetasoittimin varustettu asfalttilevitin