Je was op zoek naar: serve as proof of concepts (Engels - Fins)

as proof of her claim she
näyttääkseen väitteensä

vocabulary of concepts
käsitesanasto

alteration of concepts for
seuraavia alueita koskevien konseptien muuttaminen:

also known as ‘proof of concept’.
englanniksi proof-of-principle.

4.4.7 clarification of concepts
4.4.7 käsitteiden merkityksen selventäminen

the postmark shall serve as proof of the date of posting of the financial and technical reports.
postileimaa pidetään osoituksena rahoituskertomuksen ja teknisen kertomuksen lähettämispäivästä.

clarification of concepts (article a)
käsitteiden tarkentaminen (a artikla)

a document must be produced as proof of the origin of goods
tavaroiden alkuperä on todistettava esittämällä asiakirja

all passengers must present a valid passport as proof of identity.
kaikilla matkustajilla täytyy olla voimassaoleva passi.

they will have a europass training document as proof of their experience.
"europassi-koulutus"-todistuksesta käy ilmi hänen pätevyytensä.

findings should be documented and retained as proof of follow up action.
tulokset on kirjattava ja säilytettävä todisteena jatkotoimia varten.

as proof of viability, germany provided in essence the following figures:
saksa esitti seuraavat luvut elinkelpoisuuden osoittamiseksi:

the exerting of pressure as proof of peugeot’s intention to hinder exports
piirimyyjien painostus on osoitus peugeotin aikomuksesta jarruttaa vientiä

only receipts from post offices and official carriers will be accepted as proof of dispatch.
ainoastaan postitoimistojen tai virallisten pikakuljetuspalvelujen kuitit hyväksytään todisteeksi lähettämisestä.

at gsk her business unit delivered 17 clinical proof of concept.
gsk:ssa hänen yksikkönsä todisti oikeaksi 17 lääkekonseptia.

during 2002, a proof of concept application was successfully tested.
sähköisen asiakirjojen hallintajärjestelmän käyttöönotossa emea: ssa esiintyi teknisiä ongelmia sovitettaessa yhteen tuotteen kokoonpanoa emea: n vaatimusten kanssa vuonna 2002.

it is this date, and not the date of market introduction or sale, that should serve as proof that the tyres meet the new requirements imposed.
valmistuspäivän tulisi markkinoille saattamisen ajankohdan tai myyntipäivän sijaan olla todiste siitä, että renkaat vastaavat uusia asetettuja vaatimuksia.

the primary pharmacological studies shall be adequate to demonstrate the proof of concept.
primaariset farmakologiset tutkimukset riittävät osoittamaan periaatteen toimivuuden.

(iii) to have an early proof of concept for alpha type equipment.
next generation lithography) painopisteenä on luoda teollis- ja tekijänoikeuksin suojattujen ip-lohkojen osaamista, jolla täydennetään kansallisissa ja eureka/medea-ohjelmissa ja hankkeissa tuotettua tietotaitoa.

the 59 grants announced today are part of the second round of the erc proof of concept competition.
tänään ilmoitetut 59 apurahaa ovat osa erc:n proof of concept -kilpailun toista kierrosta.