Je was op zoek naar: set the current time based on your location (Engels - Fins)

set the prefix based on executable location
aseta suoritettavaan sijaintiin perustuva etuliite

the current divide is based on health.
nykyinen kahtiajako perustuu terveyteen.

the current proposal is based on the option d.
tämä ehdotus perustuu vaihtoehtoon d.

set the any time option for alarms based on this template.
aseta 'päivämäärä tästä mallin pohjalta luoduille hälytyksille. @ option: radio

the dose given is based on your weight.
tarvittava annos määritetään painosi mukaan.

the current eu statistics include analysis based on gender and age.
eu:n nykyisissä tilastoissa on sukupuoleen ja ikään perustuvia analyyseja.

like the current one, these attempts were based on bureaucratic gradualism.
kaikki nämä yritykset, kuten myös tämänkertainen, ovat perustuneet pienin askelein etenevään byrokraattiseen lähestymistapaan.

the clock displays the current time.
kello

this is the situation at the current time.
tämä on nykytilanne.

is this possible, based on your proposals?
olen täysin vakuuttunut siitä, että meidän on parlamentissa osallistuttava tähän keskusteluun varmoina itsestämme.

the current negotiating approach based on requests and offers has not yielded satisfactory results.
nykyinen pyyntöihin ja tarjouksiin perustuva neuvotteluja koskeva lähestymistapa ei vielä ole tuottanut tyydyttäviä tuloksia.

sovain is an original and must have application that displays your paycheck's amount at the current time, based on your work schedule.
sovain on alkuperäinen ja täytyy olla sovellus, joka näyttää teidän palkka n summan hetkellä, perustuen oman aikataulun mukaan.

the current international arrangements, based on an international convention (civ10), are inadequate.
nykyiset kansainväliseen yleissopimukseen (civ10) perustuvat kansainväliset säännöt ovat riittämättömät.

• recommend interesting opportunities based on your profile;
•suositellasinullekiinnostaviatyömahdollisuuksia työnhakuprofiilisi perusteella

analysis based on the current treaty
nykyisen perustamissopimuksen analyysi

the absorbed dose will increase proportionally with the current-time product.
absorboitunut annos kasvaa suhteessa virran ja ajan tuloon.

the currenttime() function returns the current time formatted with local parameters.
currenttime () - funktio palauttaa arvonaan muotoillun ajan paikallisine parametreineen.

at the current time, 25 countries1 are covered by the foundation's activities.
nykyisellään säätiön toiminta-alaan kuuluu 25 maata1.

he then took the pes group to task for doubting the effectiveness of this process at the current time.
esittelijä: rolf linkohr (pse, d) muutettu ehdotus neuvoston päätökseksi moni­vuotisista teknisistä suuntaviivoista hiili­ ja te­rästutkimusrahaston tutkimusohjelmaa varten asiakkja: a5­0297/2001 menettely: kuulemismenettely keskustelu: 1.10.2001 Äänestys: 2.10.2001

the prolongation would equal roughly 1/6 of the current time available in phase ii.
pidennys vastaa noin 1/6 nykyisin toisessa vaiheessa käytettävissä olevasta ajasta.