Je was op zoek naar: shared resource (Engels - Fins)

shared resource
jaettu resurssi

shared resource system
yhteisresurssijärjestelmä

computer from a shared resource.
tietokoneen jaetusta resurssista.

shared natural resources
yhteiset luonnonvarat

it is easy to manage and is usually installed as a shared resource.
sitä on helppo hallita ja se asennetaan yleensä jaettuksi resurssiksi.

budgetary resources under shared management
yhteistyössä toteutettavan hallinnoinnin piiriin kuuluvat talousarviovarat

it is a resource which must be shared.
vesi on luonnonvara, joka on jaettava.

metap: helping to preserve and manage a shared resource in the mediterranean tal situation in the mediterranean.
metap tukee välimeren alueen yhteisten voimavarojen suojelua ¡a hoitamista maan välimeren puhdistustavoitetta käytännön toimenpitein, joita olivat pääasiassa asianomaisten institutionaa­listen rakenteiden kehittäminen ¡a inves­tointihankkeiden kannattavuustutkimuk­set.

i do sincerely hope that whatever specific problems there may be, this working method becomes a shared resource.
toivon kuitenkin todella, että erityisongelmista huolimatta työmenetelmästämme tulisi yhteistä omaisuutta.

this directive requires coordinated management of shared resources.
direktiivissä säädetään yhteisten vesivarojen yhteisestä hoitamisesta.

displays a list of resources being shared on a computer.
näyttää luettelon resurssit jakautuvat-tietokonetta.

they often shared their own meagre resources with poor people.
usein he jakoivat vähäiset resurssinsa köyhien kanssa.

3.3 budgetary resources under shared management and direct management
3.3 yhteistyössä toteutettavan hallinnoinnin ja suoran hallinnoinnin piiriin kuuluvat talousarviovarat

promoting the shared use of radio spectrum resources in the internal market
radiotaajuusresurssien yhteiskäytön edistämisestä sisämarkkinoilla

environmental resources are shared across borders and go beyond national interests.
ympäristövarat ylittävät valtionrajat ja kansalliset intressit.

the enclosure provides shared resources on which the servers and storage are dependent.
teline tarjoaa yhteisresursseja, joista palvelimet ja tallennusvälineet ovat riippuvaisia.

3.10 environmental resources are shared across borders and go beyond national interests.
3.10 ympäristövarat ovat yhteistä omaisuutta, joka ylittää alueen valtioiden rajat ja kansalliset intressit.

since that andré broekmans time national authorities learned to work together and shared resources and expertise.
siitä pitäen kansalliset viranomaiset ovat toimineet yhdessä ja jakaneet voimavaroja ja asiantuntemusta.

the bonus era-net has united the national research agencies of nine countries around a common goal – protecting the baltic sea and ensuring the sustainable management of this shared resource.
bonus era-net on yhdistänyt yhdeksän maan kansalliset tutkimustoimistot yhteisen päämäärän saavuttamiseksi – eli itämeren suojelemiseksi ja tämän yhteisen luonnonvaran kestävän kehityksen takaamiseksi.

the themes address the principal issues which are regarded as being of eu wide significance either because of transboundary, internal market, shared resource or cohesion implications and because they impact on the environment in all eu regions.
näihin aihepiireihin kuuluvien kysymysten katsotaan olevan merkittäviä eu:n tasolla, koska niillä on valtion rajat ylittäviä vaikutuksia, vaikutuksia sisämarkkinoihin, yhteisiin luonnonvaroihin tai koheesioon ja koska ne vaikuttavat ympäristöön kaikilla eu:n alueilla.