Je was op zoek naar: sheltered (Engels - Fins)

sheltered
suojainen

sheltered side
suojan puoli

sheltered waters
suojaisat vedet

workshop, sheltered
suojatyöpaikat

exposed or sheltered
avoin tai suojainen

non-sheltered sector
avoin sektori

d – ’sheltered waters’
d – ”suojaiset vedet”

sheltered employment is a
epäedullisessa asemassa olevilla

permanent sheltered work activities
työ- ja toimintakeskukset

set-asides for sheltered workshops
erityissopimukset suojatyökeskuksille

•live independently in a sheltered dwelling,
lisäetuudet:

does the aid refer to sheltered employment?
onko tuki suunnattu tuettuihin työpaikkoihin?

scandinavian coast, exposed or sheltered, shallow
skandinavian rannikko, avoin tai suojainen, matala

this is known as sheltered or supported employment.
näitä kutsutaan suoja- tai tukityöpaikoiksi.

enclosed seas, enclosed or sheltered, partly stratified
sulkeutunut meri, avoin tai suojainen, euhaliininen, osittain kerrostunut

open oceanic, exposed or sheltered, euhaline, shallow
valtameri, avoin tai suojainen, euhaliininen, matala

however, competition problems persist in sheltered sectors.
suojatuilla aloil­la on kuitenkin yhä kilpailuongelmia.

in this context, sheltered workshops can play a significant role.
suojatyökeskukset voivat olla tässä yhteydessä merkittävässä asemassa.

opening sheltered sectors, such as professional services and retail.
avataan suojattuja aloja, esimerkkinä asiantuntijapalvelut ja vähittäiskauppa.

skagerrak inner arc type, polyhaline, microtidal, sheltered, shallow
skagerrakin sisäselkä, polyhaliininen, vähäinen vuorovesi, suojainen, matala