Je was op zoek naar: single blinded (Engels - Fins)

single-blinded
kaksoissokkokoe

blinded information
sokkoutetut tiedot

double-blinded
kaksoissokkotekniikka

we have not blinded
ette ole sokaistuneet

have they not blinded ?
ette olleet sokaistuneet

many of them were blinded.
heistä monet sokeutuivat.

the rest of them are blinded!
heistä loput ovat sokeita!

all (blinded independent central review)
kaikki (sokkoutettu, riippumaton keskitetty arviointi)

in a single arm ecg substudy (see section 5.2) using blinded manual ecg measurements
yksihaarainen ekg-alatutkimus (ks. kohta 5.2) perustui sokkoutettuihin ekg-mittauksiin ja mittaustulosten manuaaliseen arviointiin.

household contact study (prospective blinded)
prospektiivisessa sokkoutetussa samassa taloudessa elävien tutkimuksessa

you will no longer be blinded to the truth.
ette enää ole sokeita totuudelle.

the remaining arms were continued in a blinded fashion.
muita tutkimusryhmiä jatkettiin sokkoutettuna.

but you needn’t be blinded by the light.
mutta teidän ei tarvitse sokaistua valosta.

reports of suspected hypersensitivity were adjudicated by a blinded committee.
sokkoutettu komitea vahvisti epäillyt yliherkkyystapaukset.

all results are average results obtained in blinded reader studies.
kaikki tulokset ovat sokkoutettujen tutkimusten keskimääräisiä tuloksia.

anyone who cannot see this has been blinded and deafened by political correctness.
jos joku ei tätä pysty näkemään, syynä on poliittisen korrektiuden aiheuttama sokeus ja kuurous.

the secondary blinded read was conducted with all photographs presented to the blinded observers.
toissijaisessa sokkoutetussa tulkinnassa sokkoutetuille tarkkailijoille näytettiin kaikki valokuvat.

patients who met virologic but not serologic or biochemical response criteria continued blinded treatment.
potilaat, jotka täyttivät virologiset mutta eivät serologisia tai biokemiallisia vastekriteerejä, jatkoivat sokkoutettua hoitoa.

observer-blinded photo assessment (blinded read), mean expert evaluation
tarkkailijasokkoutettu valokuva- arviointi (sokkoutettu tulkinta), keskimääräinen asiantuntija-arvio

pfs according to a post-hoc, blinded, independent assessment was 8.2 months vs
etenemisvapaa elossaoloaika oli sokkoutetun, riippumattoman jälkiarvioinnin mukaan 8,2 kk vrt.