Je was op zoek naar: slaps around a bit with a large fishbot (Engels - Fins)

it has a bedroom with a large bed.
se on makuuhuone suurella vuoteella.

plate with a large area
suurpintalevy

this is a small museum with a large content.
pieni museo, jolla on suuri sisältö.

we got a great hotel room with a large bathroom.
saimme upea hotellihuone jolla oli suuri kylpyhuone.

a large surface area does not necessarily equate with a large population.
suuri pinta-ala ja suuri väestömäärä eivät välttämättä osu yksiin.

with a large consumer share of the vat proceeds.
valtioissa, joissa alv­tulojen kulutusosu­us on suuri, sovelletaan korjausmekanismia.

tree species with a large permanent living reference collection
puulajit, joilla suuri pysyvä elävä vertailukokoelma

you should take ammonaps with a large volume of water.
ota ammonaps runsaan vesimäärän kera.

swallow the capsules whole with a large glass of water.
nielaise kapselit kokonaisina ison vesilasillisen kera.

the tablets should be taken with a large volume of water.
ammonaps-tabletit tulee ottaa runsaan vesimäärän kera.

ammonaps tablets should be taken with a large volume of water.
ammonaps tabletit tulee ottaa runsaan vesimäärän kera.

thailand is a bit larger than sweden to the surface and offers a large selection of holiday activities.
thaimaa on vähän suurempi kuin ruotsin pintaan ja tarjoaa laajan valikoiman loma-aktiviteetteja.

swallow the tablet(s) whole with a large glass of water.
nielaise tabletit kokonaisina ison vesilasillisen kera.

a resolution of 12 bit with a 'total conversion time' of less than 20 ns;
resoluutio 12 bittiä ja 'kokonaismuuntoaika' alle 20 ns;

a large internal market can only work with a common currency.
suuret sisämarkkinat pystyvät toimimaan vain yhteisvaluutan avulla.

eu member states already have a large network of bits with developing countries.
eu:n jäsenvaltioilla on jo laaja kahdenvälisten investointisopimusten verkosto kehitysmaiden kanssa.

let me commence with a bit of background.
haluaisin aluksi kertoa vähän sen taustasta.

i think that the debate which we have been having for some time now could perhaps be moved forward a bit with a few specific questions.
tässä keskustelussa, jota olemme käyneet toki jo jonkin aikaa, voitaisiin uskoakseni päästä ehkä kuitenkin hieman eteenpäin parilla konkreettisella kysymyksellä.

okay, with a bit of hungarian goulash thrown in.
kenties vielä vähän unkarilaista gulassia mukaan.

with a bit of luck it will become even less over the next year.
jos meillä on hieman onnea, se pienenee ensi vuonna vielä.