Je was op zoek naar: sma (Engels - Fins)

sma
sinihai bsh

vorno vidio sma
vidio vorno sma

sma – missing measures
"sisämarkkinoiden toimenpidepaketti – puuttuvat toimet"

atrophy muscular sma spinal
spinaalinen lihasatrofia

sma - super mesenteric artery
ylempi suolilievevaltimo

sma- and mad-related proteins
smad-proteiinit

sma- and mad-related protein 7
smad7-proteiini

sma ii shows lack of support for smes;
sisämarkkinoiden toinen toimenpidepaketti ei tarjoa riittävästi tukea pk-yrityksille.

the establishment of an ambitious timetable for implementation of the sma.
olisi laadittava kunnianhimoinen aikataulu sisämarkkina-asiakirjan täytäntöönpanoa varten.

negotiations are particularly slow in sma i measures related to taxation.
neuvottelut sisämarkkinoiden ensimmäiseen toimenpidepakettiin kuuluvista verotuksen alan toimenpiteistä ovat edistyneet erityisen hitaasti.

key actions towards a sma ii (exploratory opinion – commission)
avaintoimia toista sisämarkkinoiden toimenpidepakettia varten (komission pyytämä valmisteleva lausunto)

for some other sma i files, we are, to my regret, faced with even longer delays.
eräät muut sisämarkkinoiden ensimmäiseen toimenpidepakettiin kuuluvat hankkeet ovat valitettavasti vielä enemmän myöhässä.

whilst the sma proposals are certainly important in terms of their expected impact on growth, they do not constitute the whole picture.
vaikka sisämarkkinoiden toimenpidepaketin ehdotukset ovat tietenkin tärkeitä ottaen huomioon niiden odotetun vaikutuksen kasvuun, asiaan liittyy muutakin.

2.6 regrettably, the sma i and ii do not underscore the importance of ensuring confidence in relation to the enforcement of rights.
2.6 valitettavasti ensimmäisessä ja toisessa sisämarkkinapaketissa ei korosteta sitä, että on tärkeää taata luottamus oikeuksien toteutumiseen.

inter alia, the conclusions highlight the need for the single market to rest upon a strong economic and social basis and the importance for the sma ii actions to address the concerns of citizens and businesses.
päätelmissä korostetaan muun muassa sitä, että sisämarkkinoilla on oltava vahva taloudellinen ja sosiaalinen perusta ja että on tärkeää, että sisämarkkinoiden toisessa toimenpidepaketissa otetaan huomioon kansalaisten ja yritysten huolenaiheet.

3.3 the eesc has identified a number of measures that were missing from the sma i and which it felt would also contribute to boosting citizens' confidence.
3.3 etsk on luetellut useita toimenpiteitä, jotka puuttuivat ensimmäisestä sisämarkkinapaketista ja jotka sen mielestä myös auttaisivat lisäämään kansalaisten luottamusta.

smas - superior mesenteric artery syndrome
ylemmän suolilievevaltimon oireyhtymä