Je was op zoek naar: so nice (Engels - Fins)

nice
nice.

nice.
hienoa.

nice?
nizzan sopimusko?

nice ears.
kauniit korvat.

nice construction.
hyvä rakenne.

evi, yes, nice and not so nice.
ah, kaunis.

it’s so nice of you to stop by.
kiva kun pääsit tulemaan.

so the money i’ve earned was nice.
joten rahaa olen ansainnut oli mukavaa.

so what should have been done in nice instead?
mitä nizzassa olisi sitten pitänyt tehdä?

so thank you very much for all the nice words.
kiitän teitä siis lämpimästi kaikista kauniista sanoista.

it would be so nice to have friendly policemen!'
olisi niin mukavaa, kun poliisit olisivat ystäviämme!"

so we had a pretty nice, if wet, day at the show.
meillä oli siis hieno, joskin märkä näyttelypäivä.

so you tell them in a nice way and you say [it] exactly.
kertokaa heille siis kauniisti ja sanokaa [se] täsmällisesti.

in doing so, we have done what amsterdam and nice have required of us.
olemme nyt vastanneet niihin vaatimuksiin, jotka amsterdamissa ja nizzassa meille asetettiin.

we think so much about ourselves and how to make things nice for ourselves.
ajatellaan paljon itseä ja sitä, kuinka itsellä voisi olla hyvin.

tonight i am invited to the best mie to dinner, going to be so nice!
tänä iltana olen kutsuttu paras mie syömään, olemaan niin mukavaa!

from the organization to the last player on the team and the fans, they were so nice to me.
vuodesta organisaation viimeinen pelaaja joukkue ja fanit, he olivat niin mukavia minulle.

one of the not-so-nice qualities of converts is that they resist the work of god.
eräs käännynnäisen huono piirre on se, että hän vastustaa jumalan työtä.

the oak as a material is so nice, that i am still trying to come up with things to make out of it.
minusta se tuntui hyvältä ja kosteuttavalta, mutta en huomannut, että ihoni olisi kirkastunut.

we had a nice flight, but it was not so cheap.
meillä oli mukava lennon, mutta se ei ollut niin halpaa.