Je was op zoek naar: speak up policy (Engels - Fins)

come, speak up!
puhukaa suoraan!

the ioc must speak up.
kok:n täytyy sanoa asiat suoraan.

find opportunities to speak up with new ideas.
etsi mahdollisuuksia keskustella uusia ideoita.

could you speak up a little, please?
voisitteko puhua hieman kovempaa, kiitos?

but the children cannot speak up for themselves.
mutta lapset eivät kykene puolustamaan itseään.’

the european parliament was the first to speak up.
euroopan parlamentti on ensimmäisenä ymmärtänyt antaa äänensä kuulua.

the first is to speak up on behalf of business.
ensimmäinen tehtävä on yrityselämän puolesta puhuminen.

the moderates must speak up, as mr patten rightly said.
maltillisten on saatava puheenvuoro, kuten komission jäsen patten osuvasti totesi.

to address these issues, building on the speak up!
jotta näihin ongelmiin voitaisiin puuttua, komissio aikoo lanseerata alueella uuden mediapäivät-konseptin speakup-konferenssien pohjalta.

whoever dares to speak up is immediately imprisoned for years.
jos joku uskaltaa avata suunsa, hän joutuu välittömästi vuosikausiksi vankilaan.

we need more joined-up policy making on these issues.
meidän olisi harjoitettava laaja-alaisempaa politiikkaa tällaisissa tapauksissa.

but only the women have their own committee to speak up for them.
vain naisilla kuitenkin on oma valiokunta, joka puhuu naisten puolesta.

projects have taken up policy, information and awareness raising activities.
hankkeissa onkin ryhdytty toteuttamaan toimintatapoja, tiedottamista ja tietoisuuden lisäämistä koskevia toimia.

my conclusion for you, commissioner, is that we want joined-up policy.
jos kolleganne ympäristöasioiden pääosastossa jatkavat teollisuuden painostamista entistä pienempien ja kevyempien autojen valmistamiseksi markkinoista välittämättä, olemme pian taas samassa tilanteessa.

when they came to arrest me, there was no one left to speak up for me ’ .
kun he tulivat pidättämään minua, ketään ei ollut enää jäljellä puolustamassa minua."

we have tried on many occasions either to speak up openly or to try discreet diplomacy.
olemme useaan kertaan yrittäneet joko ilmaista kantamme avoimesti tai kokeilla tahdikasta diplomatiaa.

parliament should therefore monitor developments and, if necessary, speak up to advocate policies of growth, employment and recovery, as well as structural policy.
parlamentin on täten seurattava kehitystä ja tarpeen vaatiessa korotettava äänensä realistisen kasvu-, työllisyys-, rakenne- ja elvytyspolitiikan puolesta.

when they came to arrest my jewish neighbour, i did not speak up, because i was not jewish.
kun he tulivat pidättämään naapurissani asuvan juutalaisen, en vastustanut, koska en ollut juutalainen.

james ' only crime was to speak up for and campaign for human rights and democracy in burma.
jamesin ainoa rikos oli se, että hän puhui ja kampanjoi burmassa ihmisoikeuksien ja demokratian puolesta.

members can speak up through the forum and use its structures to build their organisation’s capacity.
euroopan historia on ollut rauhanomaista ja antoisaa, silloin kun eurooppalaiset ovat olleet valmiit puhumaan naapureilleen ja tekemään yhteistyötä yli rajojen.