Je was op zoek naar: staggering (Engels - Fins)

staggering!
tyrmistyttävää!

frequency staggering
taajuuksien kanavaharitus

staggering of holidays
lomien porrastaminen

that is absolutely staggering!
Älyttömyyksien puhuminen on, edustaja ferber, myös ihmisoikeus, minkä vuoksi siedämme välihuomautustanne!

staggering of working hours
työaikojen porrastaminen

this ignorance really is staggering.
tämä välinpitämättömyys on siis sanoinkuvaamatonta!

the costsof inefficient procurement are staggering.
tehottoman hankintatoimen kustannukset ovat huikeat.

the costs of inefficient procurement are staggering.
tehottoman hankintatoimen kustannukset ovat huikeat.

the sums involved are staggering, as the report teus us.
on itsensä pettämistä luulla, että olemme pystyneet luomaan sisämarkkinat.

it also permits exchanges of data on a staggering scale.
sen mahdollistavat tiedonsiirron määrät ovat myös valtavia.

the sums involved are staggering, as the report tells us.
mietinnössä mainitut summat, joista tässä on kysymys, ovat jättimäisiä.

specified dates for commencement of cropping, staggering of marketing;
sadonkorjuulle määrättyjen alkamispäivämäärien noudattaminen ja kaupan pitämisen porrastamisen noudattaminen

they issued their report recently, which is a staggering one.
se julkisti äskettäin raporttinsa joka on järkyttävä.

given the difficulties that macedonia is facing, this is truly staggering.
se on todella tyrmistyttävää, kun tiedetään, millaisia vaikeuksia makedoniassa on.

that is quite a staggering amount across the european union every year.
se on euroopan unionin laajuisesti melkoisen hämmästyttävä vuosittainen määrä.

mr president, the statistics in relation to world hunger are indeed staggering.
arvoisa puhemies, maailman nälkätilastot ovat todella häkellyttävät.

has anyone really thought about the safety consequences of this staggering increase?
olemmeko tosiaan pohtineet tämän päätähuimaavan kasvun vaikutuksia turvallisuuteen?

intra-eu investment has been increasing by staggering proportions over the last few years.
eu: n sisäiset sijoitukset ovat lisääntyneet huikeasti muutamana viime vuotena.

delivery contracts shall contain provisions concerning the staggering and normal duration of beet deliveries.
toimitussopimuksessa on vahvistettava sokerijuurikastoimitusten ajallista porrastamista ja tavanomaista kestoa koskevat määräykset.

inaddition,ppps enable publicauthorities tocreate public serviceinfrastructurewhile staggering theburdenof their investment over timeand,incertaincases,allowingoff-balancesheet commitments.
lisäksiyhteishankkeet antavat viranomaisillemahdollisuuden rakentaajulkisen palveluninfrastruktuu-reja siten,ettäinvestointikustannukset porrastuvat pitkälleaikavälille,ja sallivat joissakin tapauksissamyös taseenulkopuoliset sitoumukset.