Je was op zoek naar: starving (Engels - Fins)

starving
alitäytös

i'm starving!
mulla on ihan hirveä nälkä!

more than 800 million are starving.
nälkää näkee lähes 800 miljoonaa ihmistä.

... i am already a half starving man.
... olen jo puoli nälkää mies.

"my unhappy brother is starving on the moor.
"onneton veliraukkani on nälkään kuolemaisillaan tuolla nummella.

it sounds good - but leaves the sheep starving!
se kuulostaa hyvältä - mutta se jättää lampaat nääntymään nälkään.

you are starving for the bread of life, yet you know it not.
kuitenkaan ette tiedä sitä.

that must be the best mid-term hope for these starving children.
se on varmaankin toistaiseksi paras toivo näille nälkäänäkeville lapsille.

what matters most is what we are doing right now to get help to the starving.
kaikkein tärkeintä on se, mitä me juuri nyt teemme saadaksemme nälkää näkeville apua.

i raised the issue of over half a million people in the sudan who are starving.
otin esiin niiden puolen miljoonan sudanilaisen kohtalon, jotka elävät nälkäkuoleman partaalla.

millions more children are starving to death, and many are the victims of sexual exploitation.
miljoonat lapset kuolevat nälkään, ja monet joutuvat seksuaalisen hyväksikäytön uhreiksi.

every day we hear about children who are starving, dying or abused in all possible ways.
hiljattain julkaistu asiantuntijaryhmän raportti ihmiskaupasta pitää sisällään huomattavan ihmisoikeusulottuvuuden.

the starving, terrorised victims of the former resistance hero must be able to count on our support.
nälästä kärsivien, entisen vastarintaliikkeen sankarin terrorisoimien uhrien on voitava luottaa tukeemme.

they are starving already, what more can they do to save the western financial system, mr commissioner?
sehän näkee jo nälkää, mitä muuta se voi tehdä länsimaiden rahajärjestelmän pelastamiseksi, arvoisa komissaari?

madam president, all too many people in the world are starving, and all too many are living in poverty.
arvoisa puhemies, liian monet ihmiset maailmassa näkevät nälkää ja liian monet ihmiset elävät köyhyydessä.

bloch von blottnitz tion respectfully talks about the 'government of north korea which reports about starving children'.
tämä sopimus ei merkinnyt meille ainoastaan tuotteiden vapaan lükkuvuuden edistämistä, vaan myös erityisen tärkeänä pitämiemme ihmisoikeuksien kunnioitusta.

furthermore the motion for a resolution respectfully talks about the'government of north korea which reports about starving children '.
lisäksi päätöslauselmassa puhutaan erittäin kunnioittavaan sävyyn" pohjoiskorean hallituksesta, joka on tehnyt ilmoituksen nälkiintyneistä lapsista".